¡@[µL§Ú]¡þ¡i¯Ï¨º±Ðªº¡u¦Û§Ú¡v¡j

¯Ï¨º±Ð¥D±i¡u¦Û§Ú¡v§Y¯Iºn


¡@¡@±µ¤U¨Ó§Ú­Ì­n°Q½×¯Ï¨º±Ðªº±Ð²z¡]¤SºÙ¡u¥§°®¤lªº±Ð¸q¡v¡^¡A¥Î¥H±´°Q¬°¤°»ò¥¦©M¦ò±Ð±Ð¸q¨º»ò¬Û¦ü¡C±q¦òªû®É¥N¶}©l¡A³o­Ó±Ð¬£´N©M¦ò±Ð¨Ã¥ß¡A¤j¶¯¡]Mahavira¡^¡]¤SºÙ¡u¥§°®ªû­Y´£¤l¡vNigathanataputta¡^¬O¥L­Ìªº±Ð¥D¡CÁöµM¥L»¡ªkªº®É¶¡¤£ªø¡A¦ý¥Lªº±Ðªk«á¨Ó«o³Q¤j¶q­lö¦¨¬°²LÅã©öÀ´ªº±Ð¸q¡A¦Ó¥¦ªº¥»¦®¤´µM¬Û¦P¡C²¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¥H¡u¦Û§Ú¡v¬°°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¥H¤U´N¬O¥Lªº¤@­º¸Ö¡G

¡@¡@¤Z¬O­×¤ºÆ[ªº¤H¡A
¡@¡@´N·|±q¤¤µo²{¡u¦Û§Ú¡v¡F
¡@¡@¨Ã¦b¦³º|§¹¥þ®ø°£«á¡A
¡@¡@¨ì¹F¡u¦Û§Ú¡vªº¥Ø¼Ð¡C¡]µù¤@¡^
¡@¡@¡]²Ä¤G¤@¤K¸Ö¸`¡A¿ý¦Û®w©Ô¤Ú¼w©ÔªüìG¾¤¡]Kulabhadracariya¡^¤§¡m¯u¹ê¶°¡nSarasamuccaya¡^

¡@¡@¯Ï¨º±Ð¤]¨Ï¥Î¡u¯Iºn¡v³o­Ó¦r²´¡A¦ý¥L­Ì¬O¥Î±ë¤åªº¯Iºn¡]nirvana¡^¡A¦³Ãö¸ê®Æ²M·¡¦aÅã¥Ü¡A¥L­Ì»{¬°¯Iºn©M¡u¦Û§Ú¡v¬O§¹¥þ¬Û¦PªºªF¦è¡A³o¥i¥H±q¥H¤Uªº¸ÖÔU¤¤¬Ý¥X¡G

¡@¡@µ½³uªÌ¬O¤w¹F¨ì³Ì°ª¯Iºnªº¤H¡A
¡@¡@¯Iºn¬O¸Ñ²æ¤F©Ò¦³¨¸´cªº¹Ò¬É¡A
¡@¡@¤]¬O¡u¦Û§Ú¡vªº¦ÛµM¯S©Ê¡C¡]µù¤G¡^
¡@¡@¡]¿ý¦ÛApata Suvarupa¡^

¡@¡@±q³o­º¸Ö¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥L­Ì§â¯Iºn·í§@¬O¡u¦Û§Ú¡v¡A¦Ó¯Iºn¤]´N¬O¸Ñ²æµh­W©M©Ò¦³¨¸´c¨Æª«ªº¹Ò¬É¡A³o¬O¡u¦Û§Ú¡vªº¦ÛµM¯S©Ê¡A¦n¤ñ·Ã¼í¬O¤ôªº¦ÛµM¯S©Ê¤@¼Ë¡C²³æ¦a»¡¡A¥L­Ì»{¬°¹F¨ì¯Iºn´N¬O§¹¦¨¡u¦Û§Ú¡v¡A§¹¦¨¡u¦Û§Ú¡v¤]´N¬OÃÒ±o¯Iºn¡A¦Ó¥B³o¬O¯u¥¿ªº¡u¦Û§Ú¡v¡C

¡@¡@§Ú­Ì§ó¥iµo²{¡A¥L­Ì¹ï¡u·~¡v©M¡u¯Iºn¡vªº·§©À¤]©M¦ò±Ð·¥¬°¬Û¦ü¡C¦b¥L­Ìªº±Ð¸q¤¤¡A·í¡u¦Û§Ú¡v¥X²{®É¡A·~ªº¼vÅT¤O´N·|®ø¥¢¡A´N¦p¦P¦ò±Ð¤]»{¬°·í¤@­Ó¤H¹F¨ì¯Iºn©Î³Ì°ªªº¹Ò¬É®É¡A·~ªº¼vÅT¤O·|®ø¥¢¡A¤]¤£¦A³y§@·s·~¡C¯Ï¨º±Ð¸g¨å¤§¤@¡A®w¨º¹F®w¨º¹FªüìG¾¤¡]Kunadakunadacariya¡^©Ò§@ªº¡m¯u¹ê©v¸q¡n¡]Samayasara¡^¡A²Ä¤@¤E¤K¸Ö¸`¡A³o»ò»¡¹D¡G

¡@¡@³g¡B½Q¡Bè³o¨Ç³£¬O¾É­P³y·~ªº·Ð´o¡A
¡@¡@¥¦­Ì¤£·|µo¥Í¦b¨ã¦³¥¿¨£ªÌªº¨­¤W¡F
¡@¡@¦]¦¹¡A·~¤O¤£·|¹ïÃÒ±o¡u¦Û§Ú¡vªº¤H³y¦¨­«¤jªºµh­W¡A
¡@¡@¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¥h°£·Ð´o¤F¡C¡]µù¤T¡^

¡@¡@¦¹¥~¡A²{¥N¯Ï¨º±Ð¤j®v¥¬©Ô°¨«ê¨½¡E¿ü¶ð©Ô¡E´¶©Ô¨F¹F¡]Brahmacari Sitala Prasada¡^»¡¡G

¡@¡@®Ú¾Ú¯Ï¨º±Ðªº»¡ªk¡A¯Iºn¬O¡u¦Û§Ú¡v¸Ñ²æ¤F·~¤Oªº¼vÅT¡A¸Ñ²æ¤F³y·~ªºª¾Ä±®É¡A©Ò¹F¨ìªº¹Ò¬É©Î¯S½è¡A³o­Ó¹Ò¬É±q¦UºØªº§ÎÅ餤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¤£½×¬O²Ê¨­©Î²Ó¨­¡A¥¦¬O©Ò¦³¥@«Uµh­Wªº®§·À³B¡A¥¦¥Rº¡¤F©¯ºÖ¡B©M¥­»P¥ú©ú¡A¥¦¬O¥Ã«íªº¡A¤£·|¦A·´Ãa¡C¡]µù¥|¡^

¡]µù¤@¡^­ì¤å¡GJnanabhavanaya sikta
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@nibhartenantratmanah
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@apramattamú²guanamú²prapya
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@labhanteú²hitamatmnah¡@¡W¡W

¡]µù¤G¡^­ì¤å¡GSravaddhandadhavinirmuktam
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@sthanamatmasvaú²bhavajam¡@¡W
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@praptamú²paramanirvanam
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@yenasauú²sugatahú¤smahtah¡@¡W¡W

¡]µù¤T¡^­ì¤å¡GRagoú²dosoú²mohoú²yaú²asava
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@n'athiú²sammaditthissa¡@¡W
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@tahmaû¹asavabhavenaû¹vina
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@heduû¹naú²paccayaú²honti¡@¡W¡W

¡]µù¥|¡^¡m¯Ï¨º±Ð»P¦ò±Ðªº¤ñ¸û¡n¡]Comparative Study of Jainism and Buddhism¡^¡A­¶¤G¤G¡C



[¦^gaya­º­¶] ¡@¡@[­»¥ú®Ñ¶m] ¡@¡@[ªk­µÂO®Ñ] ¡@¡@[µL§Ú] ¡@¡@[¯Ï¨º±Ðªº¡u¦Û§Ú¡v]