­»¥ú²øÄY¤K¤Q¤@´Á/94¦~3¤ë20¤é

³Ì«nºÝªº¤é¤l 

  ¼Ú¼QÁÚ°Ç


¡u®v¤÷¡A§A¬O¤ÖªL¦x¨Óªº¶Ü¡H§A·|­¸¶Ü¡H¡v  ¡u¡K¡K¡v

®ü«n¬Ù¦³«n®ü©ú¯]¤§ºÙ¡A·Å·x¦Ó²»©M¡A´M±`¦Ó¦ÛµM¡A¤H¤å®ð®§¿@­«¡C

¦¹¦a¨ì©³¦h¦³½ì¡AÅý§Ú­Ì¸òµÛ§@ªÌ¤@°_¥hÁ@Á@¡C



       2005¦~¤¸¤ë¡A±q°ª¶¯¤p´ä¾÷³õ¥Xµo¡A³~¸g­»´ä¡C¦b­¸©¹®ü«n¤T¨Èªº¯Z¾÷¤W¡A§Ú¤@ª½¶Kµ¡­Áµø¡C·U©¹«n­¸¡A¤j³°§N®ð¹Îªº´H­áº¥º¥¦¡·L¡A¦â½Õ·U¨£©úÄR¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡G®ü«n¬Ù¥_¹jã¦{®ü®l»P¼sªF¬Ù¬Û±æ¡A¨ä¤¤¥]¬A®ü«n®q©M«n¨F¸s®q¡B¦è¨F¸s®q¡B¤¤¨F¸s®qªº®qÁG¤Î¨ä»â®ü¡Cº~ªì³]¯]±V¡Bäî¦Õ¤G°p¡A¤T°ê®É©l¦³®ü«n¤@ºÙ¡A©ú³]ã¦{©²¡A²M¤À¨µÃ£±V¹D¡C1988¦~4¤ë¥Ñ¼sªF¬ÙªR¸m®ü«n¬Ù¡C

¥»¬Ù¬O¤@­Ó®ü®q«¬¦a°Ï¡A¦³«n®ü©ú¯]¤§ºÙ¡AÄݼö±a©u­·®ð­Ô¡Aªø®LµL¥V¡A·Å·x¦Ó²»©M¡A´M±`¦Ó¦ÛµM¡C¬G¤¤°ê·í§½±j½Õ³o¸Ì¬O¤j³°¥Ø«e±j¤Oµo®iÆ[¥ú¡A¥¼¨ü¤u·~¦Ã¬V¡A¥B¤H¤å®ð®§¿@«pªº¥ð¶¢©Ò¦b¡C

²´¨£¬°¾Ì¡A¨£·Lª¾µÛ¡AÁ@Á@¥h¡I


¯¸¦b¤Ñ²P®ü¨¤

±q¤T¨È»ñ°Ä¾÷³õ¤J¹Ò¡A¤T¨È¦b®ü«n®q³Ì«nºÝ¡A¬O¤¤°ê³Ì«nºÝªº¤@®y«°¥«¡A¯À¦³¡§¤Ñ²P®ü¨¤¡¨¤§ºÙ¡C ­±¿n 1887¥­¤è¤½¨½¡A¤H¤f370275¤H¡C¨ä¤¤¡A¾¤±Ú¥e41.12%¡Q­]±Ú¥e0.7%¡Q¦^±Ú¥e1.33%¡C§Ú©Ò·f¤Wªº­pµ{¨®¡A¥q¾÷§Y¬O¾¤±Ú¦^±Ð®{¡C

¥Ñ©ó¬O³Ì«nºÝªºÀØ®ü«°¥«¡A¦V¨Ó¦³¤¤°ê«áªá¶é¤§ºÙ¡C¾Ö¦³¼ä²bªº®ü¤ô¡BªÅ®ð¡B ¨FÅy»P¶§¥ú¡A¥H¤Î²³¦hªº¤H¤å´ºÆ[©M±o¤Ñ¿W«pªº¼ö±a­·¥ú©Òºc¦¨ªº®È´å¸ê·½¡C¥D­n´ºÂI¦³¡G¤úÀsÆW­·´º°Ï¡B¤jªF®ü¯D³õ¡B¤Ñ²P®ü¨¤®È´å°Ï¡B¤j¤p¬}¤Ñ®ü¤s©_Æ[¡B³À¦^ÀY¤½¶é¥H¤Î±V¦{¥j«°¡B²±¼w°ó¿ò§}¡B«n¤s¶ð¡Bã«n­ð§º¿p´µªL¥j¹Ó¸s¡B¸¨µ§¬}¡u¤T¨È¤H¡v¿ò§}¡B¦^½÷²M¯u¦xµ¥¡C«n¨È®ü¼S¤§«á¡A³o¨àªº®È«È©úÅã¼W¦h¡C·í¦a®ÈÀ]·~ªÌ»¡¡A¹A¾ä¦~«e«á¡A¤T¨È¦¨¬°¤º¦aªºÁ×´H¡B«×°²­º¿ï³Ó¦a¡A«È©Ð±`¬O¨Ñ¤£À³¨D¡C

¥Xµo«e¡A§Ú¤Wºô¿ï¤F¤@®a¦ì©ó¤jªF®ü®È¹C°Ïªº¥|¬P¯Å°s©±¡A¼Ð·Ç©Ð¬ù130¤¸¤H¥Á¹ô¡C¨ì¤F²{³õ¡A§¹¥þ¤£¬O¨º¤@¦^¨Æ¡C±¾µPªº¼Ð·Ç¶¡¬O600¤¸¡A«D°²¤é¥´¥|§é¤]­n240¤¸¡C¸ß°Ý¬°¦ó»Pºô¸ô¤Wªº¤£¦P¡AÂdÂi¤p©j»¡¾ã­×«áªº¦í©Ð­n¥[»ù¡C¸g¹L¤@µf¡u¨ó°Ó¡v¡A¸g²z¯S§O¥H200¤¸Åý§Ú¦íÁ{®üªº§O¹Ö©Ð¡C

¤§«á¨ì¥þ¬Ù¦U¦a¦í±J¡A±q70¤¸ªº»«À]¨ì150¤¸¥ª¥kªº¥«°Ï¤T¬P°s©±¡A¥þ³£­n¾a¡u°Q»ùÁÙ»ù¡v©w®×¡C­ì«h¬O®üÃä®È¹C°Ïªº°s©±³£«Ü¶Q¡A¥«°Ï¤ñ¸û«K©y¡C½Lºâµ²ªG¡G¦í¦b¥«°Ï弤½¨®¬J¤è«K¤S¬Ù¿ú¡A¦P®É¤]¥i¥H´Nªñ¶Rµæ¦Ûª¤¡A­ÝÅU²`¤J¥Á¶¡ªº¼Ö½ì¡C°ß¤@ªº¯ÊÂI¬OÀô¹Ò¹ËÂø¨Ç¡C¤£¹L¦³¤@ÂI­È±oªÖ©w¡G¦b¨ä¥L¬Ù¤À¦í±J®É¡A¥b©]±`·|¦³¤p©j¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¥Î¨ººØ¥O¤HÀY¥Öµo³Âªº¼bÁnÜÝ®ð°Ý¡G¡u§A­n¬~¸}¶Ü¡H¡v¦Ó¦b®ü«n®q¡A§Y¨Ï¦í²­®¤p»«À]¤]¨S³o§xÂZ¡C¡]µù¡G¤]¥i¯à¦]§Ú¬O¥X®a¤H¡A·~ªÌ¤w¥ý¹LÂo¡C¡^

¤H»¡¡u¹Ø¤ñ«n¤s¡v¡A¬G¯S§O¦b©è¹Fªº²Ä¤G¤Ñ«e©¹«n¤s¦x¡C

¤j³°ªº¦x°|¦h¥Ñ¤½¥qºÞ²z¡A¤ñ·Ó°Ó·~Æ[¥ú¡A¤@«ß­n¶Rªù²¼¤~¯à¶i¡C¦ý¤j¦h·|¹ï¥X®a¤HÀu´f¡C¾Ú»¡°ê®a§ë¸ê60»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A­n§â«n¤sµo®i¬°¥þ°ê³Ì¤jªºªº¦ò±Ð¸ê·½¤å¤Æ¤¤¤ß¡A©Ò¥Hªù²¼°ª¹F60¦h¤¸¡C

¨Ó¨ì¤J¤fºK¤U´U¤l¡A¦¬²¼­ûÁÙ°Ý¡G¡u¦³ÃÒ¥ó¶Ü¡H¡v

§Ú¤ñ¤ñ¹¬ªA¡A¥L¤´»¡­n¬Ý§Ù·Þ¡C§Ú¥u¦n«üµÛÀY³»§Ù¬Í»¡¡G¡u§A»{¬°¦³½Ö·|¬°¤F¬Ù60¶ô¿ú«c¥úÀY¡A¿N§Ù¬Í¡H¡v¥LÁ`ºâÅý§Ú¶i¶é¤F¡C

«á¨Ó§Ú¥häî¦{ªºªQÀܤô®w®É¡A»~¤J¤ô®wºÞ²z§½¡A¤]¾D¦u½Ã­â¼FªºÅX³v¡G¡u¥h¥h¡A¤S¬O­n¤Æ½tªº°²©M©|¡I¡v¬J¤£¨ã³Æ¿ë§O¯u°²¹¬¤Hªº±`ÃÑ¡A¤]¤£²z·|§Úªº¸ÑÄÀ¡C¦P¼Ëªº¡A¦b¦x°|¸Ì¡A¹¬¤H¤£³Q»{¦P»P´L­«¡A¹ï¸gÀçªÌ¨Ó»¡¡A±q¤­»O¤s§½Ð¨Óªº¥X®a¤H¡A¥u¬O¥L­Ì¬°¤FÁÈ¿ú¥²¶·¨ã³Æªºªù­±¶H¼x½}¤F¡C

©Ò¥H¡A¾¨ºÞ«n¤s¬O®ü«n®q«n¤è³Ì°ªªº¤@®y¤s¡A¤s®e¨qÄR¡A¥|©u²»©M¡A²§¾ð°Ñªá¡A¤×¥H«n¤s¤£¦ÑªQ¡uÀs¦å¾ð¡v¨É­t²±¦W¡F«n¤sªu¸ô¦³¯ë­Yªiù±K¦h¤ß¸gªº¥þ¸g¤å®Ñªk¥Û¨è¡A¥H¤Î»¯¾ëªì¥ý¥Íµ¥®Ñªk¥Û¨è¡F¤s¤W¦³«n¤s¦x¡Aª÷¥ÉÆ[­µ¡A¤Q¤Kùº~ÀJ¹³¡AÁÙ¦³§Y±N§¹¤uªº¨È¬w³Ì¤jªº«n®üÆ[­µ¹³¡F¥H¤Î¤s¤U¦³©µºøªº®üÅyµ¥¬ü´º¡C¦ý°£¤F»¨µØ®ð¬£ªº¦ÛµM´ºÆ[¡B¿N­»¨D¥­¦wªº¤H¼é©M¯ÀÂN³¡ªº¾ÖÀ½­¹«È¥~¡A°´¤jªº¦x°|°Ï·Pı¤£¨ì¤ßÆFªº¹çÀR»P¼Ç¹ª±áÄÁªº²øÄY¡A§¹¥þ¨S¦³¦òªkªººë¯«©M¤º²[¡C³o¼Ëªºª^³ò¡A¦p¦óºÖ¹Øºø©µ¡H

­Ë¬O¥i¥H¬Ý¬Ý¦è³¡ªº¤j¤p¬}¤Ñ¡C³o³B®üÀئ³©_¯S¨qÄRªº®ü´º¡B¤s´º©M¥Û´º¡A®ü©¤¹M¦a¬O¯«¤u°­©òªº¤j¤p¥Û¸s¡A¤s®ü¤§¶¡©{­Y¤@´T¥j¾ëÀu¬üªºªø¨÷®Ñµe¡C

¹CÄý°Ï¤º¦³¾ú¥v±y¤[ªº¦W¤H³Ó¸ñ¡C­ð¥N°ª¹¬Å³¯u²v¤é¥»¯d¾Ç¹¬ºaºÍ¡B´¶·Ó¤Î§Ì¤l²»«Û¡B«ä¦«µ¥¤@¦æ¡A©ó­ð¥N¤ÑÄ_¤C¦~¡]¦è¤¸748¦~¡^²Ä¤­¦¸ªF´ç¤é¥»¡A®ü¤W¹J»ä­·º}¬y¸U¨½¦Ü¦¹µn©¤¡A¦b³o¸Ì­×µ¤j¶³¦x¡A¶Ç¼½¦ò±Ð¤å¤Æ¡A¯d¤U¤d¬î¨Î¸Ü¡C¦p¤µÅ³¯u©M©|¤Î¨ä§Ì¤lªº¤j«¬ªá±^©¥¸sÀJ¤w¸¨¦¨¡A¤]­È±o¾Ì¤Ý¡C

¦¸¤é·f¤¤¤Ú¨ì±V«°Âí¡C

¦¹¦a¦ì©ó¤T¨È¥«¦è40¦h¤½¨½³B¡C¦Û«n¥_´Â°_«Ø¨î±V¦{¡A§º´Â¥H¨Ó¾ú¥Nªº¦{¡B°p¡B¿¤§¡³]¦b³o¸Ì¡C¥H¨ä±y¤[ªº¾ú¥v©M¦W³Ó¥j¸ñÁc¦h¦Ó¦¨¬°®ü«n®È¹C³Ó¦a¡C

¤U¨®«á¡A®{¨B¨«¹L¤HÁn¹©ªm¡Bż¤¼¤¼¡BÀ㵪µªªº¥«¶°¡AÂà­ÓÅs¤§«á©Ò¬Ý¨ì³W¼Ò¤£¤pªº¤@®y«°ªù¡Cªù´Y¤U°ïº¡©U§£¡AÀ𭱦ö¤£³ô¡AÁÙ³Q¼Qº£¶î¾~¡AÀð¸}¬Æ¦Üµo¥X°}°}§¿Ą̈ý¡AÅãµM¦a¡A¤w²_¬°¨k©Ê¤½´Z¡C

¹ê¦b¬OµLªk¦A«Ý¤U¥h¡Cªð¦^¥«¶°¡A¶R¤F¤@¨Ç¤ôªG©M¥Íµæ¡A§Y§i§O±V«°¡C


­W¤B¯ùªº´þ¨ý

­W¤B¯ù¬°¤­«ü¤sªº¯S²£¤§¤@¡A¤S¦W¶³Ãú¯ù¡F¥u¥Î¤@¤ù¯ù¸­«K¥iËP¯ù¤@³ý¡A©Ò¥H¤SºÙ¬°¤@¸­¯ù¡C¯ùªº¨ý¹D¥ý­W«á¥Ì¡A¥Í¬z¸Ñ´÷¡A¥i¸Ñ´»¬r¡A­°§C»Å¼ö¡C

¶g¤é¡A¿³¨R¨R­nµn¨ÉÅA°ê»Úªº®ü«n²Ä¤@°ª¤s¡X¤­«ü¤s¡C

¶}¨®ªº¤ý®v³Å»¡¡G¡u¤­«ü¤s¥s¦n¤£¥s®y¡AÃø±o¦³¤H·|¨Ó¡I¡v

¯uªº­C¡A±q¥«°Ï¨ì¤s¤U­n40¤ÀÄÁ¨®µ{¡A¶é¤º¨S¬Æ»ò¤½¦@³]¬I¡A³s½Ã¥Í¶¡¤]µL¡A«o¤´¦¬ªù²¼10¤¸¡C

µn¤s¤f¦³¤@¤á¤H®a¡Aªù«e¨â®è¥Õ±öªá¥¿ºì©ñ¡CÁöµM¬O°²¤é¡A¦ý¤£¨£¤@­Ó¤H¼v¡C®É¬°¤W¤È11ÂI¡A¾Ú»¡§ð³»­n¤­­Ó¤p®É¡A§Ú½Ð¥q¾÷¦Û¥Ñ¥h¶]¥Í·N¡A¬ù¦n¤U¤È4ÂI¦A¨Ó±µ§Ú¡C

¸ô¥u¦³¤@±ø¡A¤£©È°g³~¡C¦ý¬Oªd¤g¸ô­±ªdÀׯU¤p¡A¨â®Çªº¾ð¤ì¯óÂO«o¬Û·í²`±K¡C¨«¤F¤@·|¨à¶}©lª¦©Y¡A¦½¤ô¶}©l¨G¥X¡C

¥b­ÓÄÁÀY¹L¥h¡A°£¤F³¾¥sÁn¤§¥~¡A¥u¦³¤@¨â®y¤g¼XùÛÂI¡u¤H®ð¡v¡C§Ú§¤¦b­Ë¤Uªº¾ð·F¤W°ÙÂIÄÑ¥]¡A­é¤F¤@Áû¾ï¤l¦Y¡AµM«á¦AÄ~Äò¤W¸ô¡C

12ÂI¦h¡A¤´¬O«e­±¤£¨£¹L¨Ó¤H¡A«á­±µ¥åF¤H¡C¦ÓÃú®ð¤s´P«o¹³¤@±ø³z©úªº¯½¤y¡AÀô¶¦b²`²`ºñ¨¦¤§¶¡¡A»´»´¦aÄÆ¿º´é¨Ó¡C¾á¤ß¤s¸ô³Q¶³Ãú¾BÂ_¡A¦óªp¤U¤s¸ô·ÆÃø¦æ¡A¦Ó¥B®Ñ¤W»¡¤­«ü¤s¬O¬Ã¸V²§Ã~ªº¤ý°ê¡A¤s¸Ìªº°Êª«¦³¨â´ÏÃþ¡Bª¦¦æÃþ¡B³¾Ãþ¡BÃ~Ãþµ¥µ¥¡K¡K§Ú°£¤F«ù©G©À¦ò¡A¤âµL¤oÅK¡A¬G¨M©w¦^ÀY¤F¡C

©¯¹Bªº¬O¡A¥q¾÷¦b¤J¤f³Bµ¥§Ú¡C¥L»¡¥h¥«°Ï¤£¤@©w¦³¥Í·N¡A¤Ï¦Ó·|®ö¶O¥Ûªo¡]®ü«n¬Ù¥þ¹Ò¹D¸ô¤£³]¦¬¶O¯¸¡A¦ý§â¶O¥Î¥[¦bªo¶O¤¤¡^¡A©Ò¥H°®¯Ü¦b­ì³Bµ¥¡C

¨ä¹ê¡A¤§«á¥L³zÅS¡G¥L¬O¯d¦b¨®¤º¬ã¨s¡u©úµP¡v¡C

¥L¨Ó¦Û¿ñ¹ç¡C²{¦bªF¥_­«¤u·~¨S¸¨¡A¥L°¦¨­¨Ó®ü«n°Q¥Í¬¡¡C

²{¦b¾ã­Ó¤j³°ºÆ±m¨é¡A®ü«n®q¤]¤£¨Ò¥~¡A¨C¨ì¶}¼ú«e¤i¡A¤jµó¤p«Ñ¡A³B³B¦³¤@ÁLÁL¤H¸s»E¶°¡A¥æ´«±¡³ø¡]¥»¨Ó§ÚÁÙ¥H¬°¬O¥´®±½æ»IÃĪ̩۱t¤H®ðªº¼s§i¾»ÀY¡^¡C°¸µM¤@¶ô¿úñª`±o¤F60¤¸¤§«á¡A¥L³´¤U¥h¤F¡C¤@¶g¤T¦¸ªº§ëª`¡Aªá¥ú¥Lªº©Ò±o¡AÁÙ¤í¤U¸U¤¸ªº¶Å°È¡A·U¿é·U¤£¥Ì¤ß¡A¥L»¡±oµ¥Â½¥»¤~¦¬¤â¡C

§Ú¥H¿Ë¤Hªº¹ê¨ÒÄU¥L¡G³o¬O¤@±ø¤£Âk¸ô¡A­n»°§Ö½}¤â¡A¥u¦³¦Û¤v¥H¦å¦½´«¨Óªº¤~¬O¨cíªº¡C¦^¥x¤§«á¡A¼g¤F¤@«Ê«H¥h¹ªÀy¥L¡A¤£ª¾¥L¬O§_·|Âà©À¡H

ª¦¤­«ü¤s¤£¦¨¡A¤U¤È«e©¹¤­«ü¤s²Ä¤@§ø¡C¦¹³B­ì¦W³q¤°«×°²§ø¡A¦]¦¿¿A¥Á©M¦¶Âè°ò´¿¤Uºf¤_¦¹¡A¬G§ó¦W¡C

ªu³~¤@Ãä¬O»dã骺¥Û¶¥¡A¤@Ãä¬O²Mº«ªºªe¬y¡A·Ë¤ô²F²F¡A¬~¥hµn¤sªº¹Ð³Ò¡C

¨Ó¤F¤@§å½Ã¥Í¾Ç®Õªº°ª¤¤¥Í¡C¡u§A¦n¡I¡v¨Ó®ü«n¡A­º¦¸¦³¤H¥D°Ê¦V§Ú¥´©Û©I¡C¨ä¤¤¨â­Ó¤k¾Ç¥Í®³¥X¤ôªG½Ð§Ú¡AÁÙ­n¨D»P¦o­Ì¦X·Ó¡C·íµM¦o­Ì¤@©w·|°Ý¡G¡u§A¬O¤ÖªL¦x¨Óªº¶Ü¡H§A·|­¸¶Ü¡H¡v

±µ¤U¨Ó¬O©¹¤Ó¥­¤ô®wªº®Èµ{¡A´N¦b¸ò¥L­Ì¤À¨É¡B¤¶²Ð¦òªkªº·í¤¤§¹¦¨¡C

³o´N¬O§Ú¨ì¤­«ü¤sªº¸g¾ú¡A¹³¤£¹³³Ü­W¤B¯ù¡H

¡@


[­»¥ú¸ê°Tºô] [­»¥ú²øÄY][­»¥Z81´Á¥Ø¦¸]