»¥ú²øÄY¤»¤Q¤@´Á/89¦~3¤ë20¤é
·~¤Oªº¦ò±Ð
¢w¢w¤@ºØ±µªñ¸Ñ²æªº©v±Ð¡]¤T¡^
³Áº¸ºÖ¡E¥v«ôù µÛ
»¥ú®Ñ¶m½sĶ²Õ Ķ
½q¨l¤H¤£¶È©Úµ´¡uµL§Ú¡vªº·§©À¡A¤]¤£Ä@±¹ï¡uµL§Ú¡vªº·N¸q¡A
¬Æ¦Ü§â¡uµL§Ú¡v»P¡uµL±`¡vªº±Ð»¡²V¦b¤@°_¡K¡K
¥LÌÁö±Æ¥¸¡uµL§Ú¡vªº±Ð»¡¡A«o¬Û«H»P¨ä¦P½èªº¡uµL±`¡v¯u²z¡C
µL§Ú·§©ÀªºÂàÅÜ
¡@¡@¡uµL§Ú¡v¡] anattA ¡^ªº±Ð»¡¦b¦ò±Ðªº¦s¦³½×¤¤¡A¤£¶È¬O«D±`«nªº·§©À¡A¦Ó¥B¹ï¦¹¯u²zªº»{ÃѤ]¬O¯Iºn±Ï¥@½×ªº°ò¥»n¯À¡A§ó¬OÃÒ¤J¯Iºnªº¥ý¨M±ø¥ó¡C¦b²z½×¤W¡A¡uµL§Ú¡vªº±Ð»¡¹ï¨º¨Çµø¯Iºn¬°¤î®§¡A¨Ã·í§@°l¨D¥Ø¼Ðªº¤H¦Ó¨¥¡A¦ü¥G¬O¦X²zªº¡CYªG¯u¬O¦p¦¹¡A¨º»ò¹ï¨º¨Ç´Á«Ý¬ü¦nªº¨Ó¥Í¡A¨Ã§Æ±æ¯à¦p¦¹©µÄò¤U¥hªº¤H¦Ó¨¥¡A¡uµL§Ú¡vªº±Ð»¡±NµLªk±o¨ìµ·²@¤ß²zªº¦@»ï¡A¦Ó½q¨lªº¸ê®ÆÃÒ¹ê¤F³oÓ¥i¯à©Ê¡C
¡eµL§Ú»PµL±`±Ð»¡ªº²V²c¡f
¡@¡@¦p¦P§Ú̱N¬Ý¨ìªº¡A½q¨l¤H¤£¶È©Úµ´¡uµL§Ú¡vªº·§©À¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h¤H¡A¥]¬A³¥½B§ø¤¤³Ì¦³ª¾ÃѪº¦ò±Ð®{¡A³£¤£ª¾¹D¥¦ªº·N¸q¡C¦b¦^µª§Úªº°ÝÃD®É¡A¥LÌ´X¥G³£§â¡uµL§Ú¡v»P¡uµL±`¡vªº±Ð»¡²V¦b¤@°_¡A¦p¥H¤U¨å«¬ªº¦^µª¡G¡uµL¦³¤@ª«¬O«í±`ªº¡v¡B¡uµL«í±`ªºª«½è¹êÅé¡v¡B¡u¸Uª«¬Ò·À¡v¡C¥H¤U¬O§ø²ø¸Ì³Ì¦³ª¾ÃѪº¦ò±Ð®{ªºµû½×¡G
¡@¡@¸Uª«¤À¤À¬í¬í³£¦bÅܤơA¨¬°¤HÃþªº§Ú¨Ã¤£·Q¦º¡A¤]¤£·Q²´½M¡BÅܦѵ¥µ¥¡A¦ý¥²
¡@¡@©w·|¦p¦¹¡A§Ú¨S¦³¤O¶q¥hªý¤î¥¦Ì¡A³o´N¬O¡uµL§Ú¡v¡C
¡@¡@°²³]¬Y¶µ±Ðªk¥iÂǥѦWºÙ³Q¤H¤F¸Ñ¥B¬Û«H¡]Y¤£ºÞ¥LÌ©úÅã¦a¤£ª¾¹D³o¤Ú§Q»yªº±M¦³¦Wµü©Ò«üºÙªº²[·N¡^¡A§Ú̩γ\¥i¥H¦p¦¹¥D±i¡G½q¨l¤HµLªk©w¸q¡uµL§Ú¡v¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¥L̬۫H¦Û§Ú©ÎÆF»îªº¦s¦b¡A¦ý½T¹ê¦³¨Ç¸ê®Æ¤ä«ù³o¼Ëªº¥D±i¡C¤Ú§Qªº½q¨l»y¡u¦W¡v¡] nan-teiya, nAma ¡^¡A ©Î½q¨l»y¡uÃÑ¡v¡] wi.nyan,viJJANa ¡^¡A³£¬O¥Î¨Ó«üºÙ¤Hªººë¯«¡B·NÃÑ¡B¤ß©ÎÆF»î¡]¦]¬°¦ò±Ð±N©Ò¦³ªº¥Íª«Åé¤À¬°¤ß²z¡]¡u¦W¡v nAma ¡^©M¥Í²z¡]¡u¦â¡v rUpa ¡^ªº¼h¦¸¡^¡A¸û¦³ª¾ÃѪº§ø¥Á¦P·N³o¼Ëªº¹êÅé¬OµL±`ªº¡A¦º«á´N¨S¦³¤F¡C¤@¦ì¨ü³XªÌ«ü¥X¡G
¡@¡@¥H¥@«Uªº»y¨¥¨Ó»¡¡A§Ṵ́ϤÀ¤ß»P¦â¨¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥u¦³¦â¨¡A¦]¦¹¡A¨S¦³¤°»ò¨£
¡@¡@»Dıª¾ªº¹êÅé¦s¦b¡A¦³ªº¥u¬O¨ã¦³³o¨Ç¥\¯àªº·P©x¡C
¡@¡@¾¨ºÞ¥L̤£¬Û«H¥Ã«íÆF»îªº³oÓ»¡ªk¡AµM¦Ó¡A§Y¨Ï¬O¸û¦³ª¾ÃѪº¦ò±Ð®{¡A«o¤´¦³µÛ½q¨l¤H´¶¹M¹ï¡u½ºÆF¡v¡] butterfly spirit, leikpya ¡^ªº«H¥õ¡C ³o¬O¦ò±Ð¥¼¶Ç¤J«e¡A¯ª¥ý̩ҶǤUªº«H¥õ¡C´N¥»½è¦Ó¨¥¡A¡u½ºÆF¡v´N¬O¥Ã«íªºÆF»î¡]°Ñ¨£ Spiro 1967:33-34, 69-70, 216-17 ¡^¡C ¡u½ºÆF¡v³Qµø¬°¥Í©Rªº¥»½è¡A¦º¤`ªºª½±µì¦]´N¬O¥¦¥Ã»·¦aÂ÷¶}¦â¨¡AY¥¦¦A¦¸Åé²{©ó·sªº§Î¦¡¤¤¡A«K¬O¦A¥Íªº°ò¦¡C¦]¬°¦ºªÌªº¡u½ºÆF¡v®É±`·Q¯d¦b¥Í«e¥X¨Sªº¦a¤è¡A¦Ó¥B¥¦Y³o»ò°µ±`·|©Û·S³Â·Ð¡A©Ò¥H¬YºØÂl¸®»ö¦¡´N¬O¥Î¨Óªý¤î³o¨Æªºµo¥Í¡C·í«ÍÅé³Q°e¨ì¼X³õ®É¡A¤@¦ì¿Ë±·|±q¾ð¤W§é¤U¤@ºI¾ðªK¡A¨Ã±a¦^¦ºªÌªº®a¡A¡u½ºÆF¡v·|¦b¾ðªK¤W°±¯d¤C¤Ñ¡C²Ä¤C¤Ñ®É¡A·|Áܽ鬫Q¨Ó©À»w¯S©wªº¸g¨å¤Î§@¨ä¥Lªºªk¨Æ¡A¥H°e¨«¡u½ºÆF¡v¡AÅý¥¦¤£¦A¦^¨Ó¡C¨º¨Ç¦³µ½·~ªº¡u½ºÆF¡v·|¥Í©óµ½½ì¡A¨ä¾lªº«h¥Í©ó´c½ì¡C(1)
¡@¡@«e¤å¤¤©úÅã¤ÏÀ³¥X¤£¤@Pªº²{¶H¡A¨Ï±o¯Iºn¦ò±Ð²£¥Í«ÜÄY«ªº°ÝÃD¡A¦ý¦b·~¤O¦ò±Ðªº½dÃ¥«o¬O®e©ö¸ÑÄÀªº¡C¦]¬°¤j³¡¤Àªº½q¨l¤HÃö¤ß¥\¼w»P·~¡A¨º»ò¦â¨¦º«á¤´¦s¦³¥Ã«í¦Û§Úªº«H©À¡A¦³¨ä¤ß²z¤Wªº»Ýn©Ê»P¹D¼w¤Wªº¥²n©Ê¡C¤ß²z¤Wªº»Ýn©Ê¨Ó¦Û©ó¥ĻƱ榳ӧó¦nªº¨Ó¥Í¡A¨ÃÁקK´c½ì¡C¦pªG¨S¦³¤@Ó±q¦¹¥Í©µÄò¨ì¨Ó¥@ªº¥Ã«í¦Û§ÚªºÆ[©À¡A¡]©Ò¥H¥L̪§½×¡^³oºØ§Æ±æ´N¤£¥i¯à¤F¡A¦Ó¹ï©ó·~ªº«H©À¡A¤]±N¥¢¥h¨ä°Ê¾÷ªº«n©Ê¡A¦æ¬°¤]±N¥¢¥h¨ä¡]¦ò±Ðªº¡^©v±Ð°ò¦¡C
¡eµL§Ú»P½ü°jªº¥Ù¬Þ°ÝÃD¡f
¡@¡@·í¦ò±Ð±Ä¥Î¦L«×±Ð½ü°jªº±Ð»¡¡A¦Ó±Æ¥¸¨ä«í±`ªº¡u¦Û§Ú¡v©ÎÆF»îªº±Ðªk®É¡A¦ò±Ð¦ü¥G²£¥Í¤F¤@Ó«D±`ÄY«ªº¥Ù¬Þ¡C¨Ì¾Ú½ü°jªº±Ð»¡¡AÁöµM¨CÓ¦³±¡ªº¦s¦b³£¬O½ü°j¦A¥Íªºµ²ªG¡A¦Ó¨Ì¾Ú¡uµL§Ú¡vªº±Ð»¡¡A¨CÓ·s¥Í¥NªíµÛ·sªº²Õ¦¨¡A»P¥¦¥H«eªº¥ô¦ó¥Í©R¡AµL½×¬Oºë¯«©Îª«½è³£¨S¦³Ãö«Y¡C¶Ç²Î¤W¹Á¸Õ¦^µª³o¥Ù¬Þªº¸ê®Æ¡A¥X¦Û©ó¡mÀ±Äõªû¤ý©Ò°Ý¸g¡n¡A°ê¤ý°Ý¨º¥ý¤ñ¥C»¡¡G
¡@¡@´L®v¡I·|¦A¥Íªº¬O¤°»ò¡H
¡@¡@¨º¥ý¤ñ¥C»¡¡G
¡@¡@¤j¤ý¡I¬O¦W¦âªº©M¦XÅé¡C
¡@¡@°ê¤ý»¡¡G
¡@¡@¦ý«ç»ò·|©O¡H´L®v¡I¬O©M²{¦b¤@¼Ëªº¦W¦â©M¦XÅé¶Ü¡H
¡@¡@¨º¥ý¤ñ¥C»¡¡G
¡@¡@¤£¡A¤j¤ý¡I¬O²{¦bªº¦W¦â©M¦XÅé²£¥Í¤Fµ½©Î¤£µ½ªº·~¦æ¡A³z¹L³o¼Ëªº·~¡A·sªº¦W
¡@¡@¦â©M¦XÅé¤S±N¦A¥Í¡C¡]¡mÀ±Äõªû¤ý©Ò°Ý¸g¡n 46, II, 1, 6 ¡^
¡@¡@¦ýY¬O¦p¦¹¡A±q¦¹¥Í¨ì©¼¥Í±N¨S¦³¤@Pªº³sÄò©Ê¡A¨º»ò½q¨l¤H¡]³s¦P¦ò±Ðªº§åµûªÌ¡^·|°Ý¡G¡u°£¤F¦¹¥Í¥H¥~¡A¬°¤°»òÁÙnÃö¤ß¨Ó¥Í¡H¡v¦p¥LÌ©Ò»¡¡A¦pªG¡u§ë¥Íªº¤£¬O§Ú¡A¤£¬O§Ú¦b¤Ñ°ó¨É¼Ö¡B¦b¦aº»¨üW¡v¡A¦p¦¹¡A´÷±æ§ó§Ö¼Öªº¨Ó¥Í¡]©Î¬Æ¦Ü¬O¯Iºn¡^¡A©Î¸Õ¹ÏÁקKµhWªº¨Ó¥@¡A³£¦ü¥G¬OµL·N¸qªº¡C
¡@¡@ªº½T¦p¦¹¡A¨É¨ü³o¨Ç§Ö¼Ö©Î¾D¨üµhWªº¤H¡A¬O¥Ñ¡u§Ú¡vªº·~¤O©Ò²£¥Íªº¡A¦ý¬JµM³oÓ¤H¤£¬O¡u§Ú¡v¡A¦p½q¨l¤H©Ò»¡ªº¡u³o¤£¬O§Úªº¨Åé¡v¡A¨º¬°¤°»ò¡u§Ú¡vn²Ö¿n¥\¼w¡A¦ÓÅý¡u¥L¡v¨ü¯q¡H¬Û¤Ï¦a¡A¦pªG§Úªº¦â¨¦º¤F¡A¤°»ò³£¨S¯d¤U¨Ó¡A§Ú¬°¤°»òn®`©È¦aº»ªºW¦D©O¡H¬JµM¨üWªº¬O¡u¨ºÓ¦â¨¡v¡A¤£¬O¡u§Úªº¦â¨¡v¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¦n¦n¦a¨É¨ü¨º¨Ç¦]®`©È·~³ø¦Ó³Q¸T¤îªº§Ö¼Ö©O¡H´N¦p½q¨lªº¿Î»y©Ò»¡¡X¡u¦¹¡v¨¨É¼Ö¡A¡u©¼¡v¨¨üW¡] Di kou sa:me/ Hou kou hkan-me ¡^¡C
¡@¡@¦b³oÂI¤W¡A½q¨l¤H¤£¹³¹ï¦ò±Ð§Î¦Ó¤W¾Ç»P¦s¦³½×¤è±ªº°ÝÃD¨º»òºz¤£Ãö¤ß¡A¦p³o¸Ì°Q½×©Ò«ü¥Xªº¡A¥L̲`²`¤F¸Ñ¨Ã¤Q¤ÀÃö¤Á³o¯S§Oªº¥Ù¬Þ¡A³oÃö¤ß»P³\¦h¦´Áªº¦ò±Ð®{¬Û¦P¡] La Vall Že Poussin 1917:ch.2 ¡^¡C³o¬O¯à°÷¤F¸Ñªº¡A¦]¬°³o°ÝÃD¹ï·~¤O¦ò±Ð¦Ó¨¥¯S§O§xÂZ¡A¦ý¨Ã¤£ªí¥Ü¹ï¯Iºn¦ò±Ð¦Ó¨¥´N¤£¬O°ÝÃD¡C
¡@¡@¹ï¯Iºn¦ò±Ð¦Ó¨¥¡A³o°ò¥»¤W¬Oª¾ÃѪº¡]§Y¦ò±Ð¦s¦³½×¤Wªº¡^°ÝÃD¡A¦Ó¤£¹³¹ï·~¤O¦ò±Ð¨Ó»¡¡A¬O¹ê¥Îªº©ÎÃö©ó¦s¦bªº°ÝÃD¡C¤]´N¬O»¡¡AÃö¤ß·~ªº¤î®§¨Ã²`«H¡uW¡v¬O½ü°jªº¯u¬Ûªº¯Iºn¦ò±Ð¡A¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¡u³y§@ªÌ¥»¨¤£¬O·~³ø©Ó¨üªÌ¡vªº·Qªk©Ò§xÂZ¡CµM¦Ó¡A¹ï·~¤O¦ò±Ð¦Ó¨¥¡A·~³ø¬O¨ä±Ï¥@½×»P§Ù¦æ¡]¹D¼w¡^ªº¥»½è¡A³oºØ¥Ù¬Þª½±µ¦a«Â¯Ù¨ä®Ú¥»¡C
¡eÃö©óµL§Ú»P½ü°j¥Ù¬Þªº´XºØ¸ÑÄÀ¡f
¡@¡@ ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A²`«ä¼ô¼{ªº½q¨l¤H¡A¤£½×¹¬«Q©Î¦b®a¤H¡A¹ï³o°ÝÃD³£¦³´XºØ¡u¦ò±Ðªº¡v¸Ñ¨M¤èªk¡C
¡·¡uµL§Ú¡v«ü¦â¨ªºµL±`
¡@¡@·í¤¤¤@ºØ¥D±i¹ê»Úªº¥»½è©ÎÆF»îªº¦s¦b¡A§Y¤Wz©Ò«üªº¡u¦W¡v¡A¨Ã¤£ÀHµÛ¦â¨ªº·´·À¦Ó®ø¥¢¡A¬Û¤Ï¦a¡A¥¦¥i±q¦¹¥Í©µÄò¨ì¨Ó¥Í¡C©Ò¥H¡AÁöµM¥¦¡u¤£¬O¡v§Úªº¦â¨¡A¦ý¥¦¡u¬O¡v§ÚªºÆF»î¡A¦]¦¹¡A¬O§Ú¦b¨É¥Î©Î©Ó¨ü²{¦b¦æ¬°ªº«áªG¡C¦ý·í§Ú¸ß°Ý¤@¦ì´£¥X³oÓ«D¥¿²Î¸ÑÄÀªº¤ñ¥C¡]«D¥¿²Î¬O¦]¬°¦ò±Ðªº¡u¦W¡v¡A¶È¬O¹ï¦ò±Ð±N¤§Á`ºÙ¬°¡u¦â¡v³o¦³¾÷Å骺¤ß²z¹Lµ{ªººÙ©I¡A´N¹³¨ä¥L¨Æª«¤@¼Ë¬OµL±`ªº¡^¡G¡u¡yµL§Ú¡zªº±Ð»¡¬O¤°»ò¡H¡v¥L¦^µª¡G¡u¡yµL§Ú¡z¤£¬O«üÆF»îªºµL±`¡A¦Ó¬O«ü¦â¨ªºµL±`¡C¡vµM¦Ó¡A§Ú°í«ùY¨Ì·Ó¥Lªº»¡ªk¡A¡uµL§Ú¡vªº±Ð»¡¬O±qÄÝ©ó¡uµL±`¡vªº²z½×®É¡A¬°¤°»òÁÙ»Ýn§O¥ß¡uµL§Ú¡vªº±Ð»¡¡Hªº½T¦p¦¹¡AY¨Ì·Ó¨ºÓ»¡ªk¡A¡uµL§Ú¡v¤£´NÅã±o«ÂФF¡H
¡@¡@¥L±j¯P¤Ï¹ï³o¤@ÂI¡A¡uµL§Ú¡vªº±Ð»¡¨Ó¦Û©ó¹ï¦â¨µL±`ªº«H©À¡A¡uµL±`¡v«h¨Ó¦Û©ó¸Uª«³£³B¦b¾E¬y¡B¤£Â_¥Í·À¹Lµ{¤¤ªº«H©À¡CµM¦Ó¡A³o¹Lµ{¨Ã¤£¾A¥Î©óÆF»î¡] nan ¡^¡A¥L°í«ùÆF»î·|«ùÄò©ó½ü°j¦A¥Í¤¤¡Aª½¨ìÃÒ¤J¯Iºn¬°¤î¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A³o¸ÑµªÅãµM¤£²Å¦X¦ò±Ð±Ð²z¡Cªº½T¡A¡uµL±`¡vªº±Ðªk¬O«ü¸Uª«¬ÒµL±`¡A¦ý¡uµL§Ú¡vªº±Ðªk«üªº¨Ã«D¦â¨¡A¦Ó¬O¦Û§Ú¡X¦Û§Ú¬OªÅ¤Ûªº¡A¦Ó¥B°²³]¨S¦³¦Û§Ú¡A¨º»ò³o¤£¦s¦bªº¹êÅé¦p¦ó¯à¦A¥Í¡H
¡·¨C¦¸§ë¥Í§Y¬O·sªº¥Í©R¡A¨âªÌµL¤@P©Ê¡A«o¦³³sÄò©Ê
¡@¡@½q¨l¤H¹ï³o¥Ù¬Þ´£¥Xªº²Ä¤GºØ¸Ñµª¡A¬Û·í¤£¦P©ó²Ä¤@ºØ¡C¥LÌ»{¬°¨C¦¸ªº§ë¥Í´N³Ð³y¤F·sªº¥Í©R¡A¦Ó«DÂ¥ͩR¬ï¤F¥ó·s¦çªA¡CµM¦Ó¦³ª§Ä³ªº¬O¡AÁöµM¨âªÌ¶¡¨S¦³¤@P©Êªº¦s¦b¡X¡u§Ú¡v¤£¬O¡u¥L¡v¡A¦ý«o¦³³sÄò©Ê¦s¦b¡C·sªº¥Í©Rª¾¹D¡]¯à¦^¾Ð¡^¥Lªº¹L¥h¥Í¡A©Î§ó«ê·í¦a»¡¡Aª¾¹D¬O¨ºÓ¥Í©Rªº·~¦æ³y´N¤F¤µ¤Ñªº¥L¡C¥¿¦p¤@¦ì¨ü³XªÌ©Ò»¡¡A´N¹³«Äµ£¤@¼Ë¡AÁöµM»P¦¨¦~¥H«áªº¥L¤£¦P¡A¦ý¤´¬O¥L³oÓ¤Hªº©µÄò¡C
¡@¡@²{¦b¡A°²¨Ï¨CÓ¤H³£ª¾¹D¦Û¤vªº¹L¥h¥Í¡A³o´N¤£·|¬OÓµLªk¥O¤Hº¡·Nªºµª®×¡C¦]¬°¡AÁöµM§Ú¤F¸Ñ·~¦æ·|³Ð³y¤@Ó¥þ·sªº¥Í©R¡A¦ý§Ú¤´·|Ãö¤ß¨º¥Í©Rªº©R¹B¡AÁöµM¥L¤£¬O§Ú¡A¦ý¤´¬O§Úªº©µÄò¡CµM¦Ó¤£©¯ªº¬O¡A«ÅºÙ°O±o¦Û¤v«e¥@ªº¤H¤Ó¤Ö¤F¡A¹ï¤j¦h¼Æ¤H¦Ó¨¥¡A´¶¹M¹ï«e¥Í³£µL°O¾Ð¡A©Ò¥H³o¤£¬OÓ¥O¤Hº¡·Nªºµª®×¡C
¡·¥H¥@«UÆ[ÂI¦Ó¨¥¡AÆF»î¥Ã¦s
¡@¡@²Ä¤TÓ¹Á¸Õ¸Ñ¨M³o°ÝÃDªº¤èªk¡A¶D½Ñ©ó®É±`¥Î¨ìªº¥@¶¡¡]²{¶H¡^»P¥X¥@¶¡¡]¯u¹ê¡^ªº®t²§¡C±q©v±ÐªºÆ[ÂI¡X±q¯u²z©Î¹ê»Úªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨Ã¨S¦³¥Ã«íªºÆF»î¡C¦ý±q¥@«UªºÆ[ÂI¡X±q²{¶H©Î¤Ûıªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¼ËªºÆF»î¬O¦s¦bªº¡C¦]¬°§Ú̦í¦b²{¶Hªº¥@¬É¤¤¡A©Ò¥H§ÚÌ¿í±q¦Û¤v·|©Ó¨ü·~³øªº«H©À¡CµM¦Ó³o¬O³Ì¤£¥O¤Hº¡·Nªºµª®×¡A¦]¬°¥¦µê°°¤£¹ê¡A©Ò¥H«Ü¤Ö¦³½q¨l¤H«HªA¡C
¡·ÆF»î¤£¦s¦b¡A¡uÄ¡v¥Ã«í¦s¦b
¡@¡@²Ä¥|ӹ惡¥Ù¬Þªº¸Ñ¨M¤§¹D¡AÁöµM¬O³¥½B§ø¤¤¡uõ¾Ç®aÌ¡vªº·Qªk¡A¦ýÅãµM¬O¹H¤Ï±Ð²zªº¡C¥LÌ©Ó»{ÆF»î¦b¦×Å馺«á¤£¦s¦b¡A¦ý¡uÄ¡v¬O¦s¦bªº¡A¦]¦¹¡A½T¹ê¬O¡u§Úªº¡v¨Åé¡]ÁöµM¤£¬O§ÚªºÆF»î¡^¦b¨É¥Î©Î©Ó¨ü¥Ø«e¦æ¬°ªº«áªG¡C¦ý³o¬O¹H¤Ï±Ð²zªº¡A¦]¬°¨Ì¾Ú¡uµL±`¡vªº±Ð»¡¡A¨S¦³¤@¼ËªF¦è¬O¥Ã«íªº¡A½ÑĤר䤣¥i¯à¥Ã«í¦s¦b¡C
¡··NÃÑÂI¿U·s¥Í©Rªº¤õµK
¡@¡@¥t¥~¡A¤]¬O³Ì«á¤@ºØªº¸Ñ¨M¤è¦¡¡A¬O°Ò¼w°Ç¬Y¶¡¦x°|ªº¹¬«Q©Ò´£¨Ñªº¡C¨Ì·Ó¥L̪º¬Ýªk¡A¡u¦W¡v«üªº¬O¤@ºØ¨ãÅé¤Æªº·NÃѩΪ¾©Ê¡A¨Ã¥Ñ¦å²G¤¤¬YºØ¶ê½L§Îªº¤¸¯À©ÒÄâ±a¡]©Ò¥H¦å²G¤]³QºÙ¬°¡u¦W¡v¡^¡CÁöµM³oºØ·NÃѨ䣦s¦b©ó¦â¨¦º«á¡A¦ý¥¦·|²£¥Í¡u¤õªá¡v¥HÂI¿U·s¥Í©Rªº¤õµK¡CÂI¿U·s¥Í¡A³o¤õªá´N¬O§ÚÌ©µÄò¤@P©Êªº°ò¦¡C¦]¦¹¡A·í¤¤¤@¦ì¤ñ¥C¥D±i¡G·í¤H§ë¥Í¨ì¦aº»®É¡A¦aº»ªº²ÎªvªÌ·|°Ý¥L¡A¥Ç¤F¤°»ò¸on¨ü¨ì³o¼Ëªº³B»@¡H³o¤£´N·N¿×µÛ¥L¬O©µÄòªº¡A¥Lª¾¹D¥¼¨Ó©M¹L¥hªº¥L¬O¦P¤@Ó¤H¡CµM¦Ó¡]¥L¦p¬O¥D±i¡^¡A³oºØ¤@P©Ê¥u¬O¹D¼wªº¤@P©Ê¡A¦¹¤Hª¾¹D¥H«eªºµ½¦æ©Î´c¦æ¡A¦ý¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤vªº°êÄy¡BºØ±Ú¡B®a®xµ¥ªº¨¤À¡C¡]³o·íµM»P§Ú̲ĤG³¹©Ò³ø¾Éªº½ü°j®×¨Ò¤£¦P¡A¦b¨ä¤¤Ãö©ó«áªÌ³o¨Ç¯S¼xªº¦^¾Ð¡A´£¨Ñ¤F½ü°j«H¥õªº¡uÃÒ¾Ú¡v¡C¡^
¡e°í«ù¦³Ó«ù¤[ªºÆF»î¡f
¡@¡@±q³o¨Ç²V²c¥B¥O¤H°g´bªº°Q½×¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H±o¥X¥H¤Uªºµ²½×¡G¤j³¡¤À½q¨l¤H¨Ã¤£ª¾¹D¡uµL§Ú¡vªº·N¸q¡F¦Ó¤j³¡¤Àª¾¹D©Î¤F¸Ñ³o·§©Àªº¤H¤£Ä@¡X½T¹ê¦b¤ß²z¤WµLªk±¹ï¥¦ªº«áªG¡A³o»ò°µ±N·|«I®`¨ì¥Ḻϥ@´Á±æªº®Ú¥»°ò¦¡A¨Ï±o¦ñÀHµÛ¦ò±Ð§Ù¦æ¦Ó¨Óªº±ó¥@Åܱo¨S¦³·N¸q¡C¥Ñ©ó±µ¨ü·~¤Oªº¸Ñ²æ½×¡A¥L̤£ºÞ³W½d©Ê¦ò±Ð¡A¦Ó°í«ù¦³Ó«ù¤[ªºÆF»î¡A±q¦¹¥Í¨ì©¼¥Í¤£Â_¦a©µÄò¡A¨Ã©Ó¨ü·~³øªºµ²ªG¡C³oÆF»î¥i³Qµø¬°¬O¦ò±Ð¶Ç¤J½q¨l«eªº¡u½ºÆF¡v¡A©Î§óºë½T¦a»¡¡A¬Ol¥Í©ó¡]¦ý¤£¦P©ó¡^³W½d©Ê¦ò±Ð§Î¦Ó¤W¾Çªº¡u¦W¡v¡] nAma ¡^¡C
¡e±Æ¥¸µL§Ú¡A«o¬Û«HµL±`¡f
¡@¡@¦³½ìªº¬O¡A§ÚÌÆ[¹î¨ì¡]»P§Ú̹ï¡u·NÃÑ«¬ºAÂàÅܤUªº¿ï¾Ü¹Lµ{¡vªº¸ÑÄÀ¬Û²Å¦X¡^½q¨l¤HÁöµM±Æ¥¸¡uµL§Ú¡vªº±Ð»¡¡A¦ý«o¥þµM¬Û«H»P¨ä¦P½èªº¡uµL±`¡v¯u²z¡C¡uµL±`¡vªº±Ð»¡¤£¶È¼sªx¦a¡]©Î¬Æ¦Ü´¶¹M¦a¡^¬°¤Hª¾¾å¡]¦b§Úªº©â¼Ë¸Ì¡AµL¤@¨Ò¥~¦a³£²z¸Ñ¥¦ªº·N¸q¡^¡A¦Ó¥B¸g±`±N³o¦r²´±¾¦b¼L¤W¡C¦º¤`¡B¤õ¿N©Ð¤l¡B¶ÉÀZªº¶ð¡B¦x°|ä±Ñ¡B©x³õ¥¢·N¡A³\¦h³\¦hªº³o¨Ç¡A¤£¶È·|¨Ï¥b¤åª¼ªº¹A¤Òµo¥X¡uµL±`§r¡I¡vªº¹Ä®§¡A§ó¬O¦¨¬°³o±Ð¸q¯u²zªºÅKÃÒ¡A°£¦¹¤§¥~¡A·í¤¤¸û¦³ª¾ÃѪº¤HÁÙ·|¤£°±¦a°Q½×¡B¤ÀªRµL±`ªº·N¸q¡C¤U¤å¬°¥L̽ͽתº¨å«¬¨Ò¤l¡G
¡@¡@¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O¥Ã¤[ªº¡A¸Uª«³£®i²{¤F¥Í»P·À¡C§Y¨Ï¦òªû¤]¤£¯à¾Ô³ÓµL±`ªº©w«ß¡A
¡@¡@¥L¥u¬¡¨ì¤K¤Q·³´N¤J¯Iºn¤F¡C
¡@¡@¸Uª«¬ÒµL±`¡A¬Ò¥Ñì¤l©Ò²Õ¦¨¡A¦]¦¹¬Ò¨Ì¦W¸¹¦Ó¦s¦b¡C
¡@¡@³z¹L¦W¸¹¡Aª«Åé¤~©¼¦¹¦³¤À§O¡A¤H¤~¬Û«H¥¦Ì©ó®É¥ú¤¤ªº¤£¦´¡C
¡@¡@¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O¥Ã«íªº¡A¸Uª«¬Ò¥Ñ¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B·¥|¤j¤¸¯À©Ò²Õ¦¨¡C·íª«Åé´²¦¨¤¸
¡@¡@¯À®É¡A¤õ±N»P·µ²¦X¡A¦Ó¦a±N»P¤ôµ²¦X¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A³o¥|¤j¤¸¯ÀÁ`¬Oµ²¦X¦b¤@°_
¡@¡@¡]¥H§Î¦¨«ùÄò¦s¦bªºªí¬Û¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A©Ò¿×ªº¤ÀÂ÷¤O¶q¡] a-ka-tha ¡^¤@ª½¦bµo
¡@¡@´§§@¥Î¡C¨Ò¦p¡A¤@°¦¤â¦³¤®Ú«üÀY¡A§A·|»{¬°¦Û¤v¬O¦P®É¬Ý¨ì¤®Ú«üÀY¡A¦ý¹ê»Ú
¡@¡@¤W¨Ã«D¦p¦¹¡A¬O¥ý¤À§O¦a¬Ý¨ì¨C¤@®Ú«üÀY¡A¦Ó¤ß¤~±N¥¦Ì²Õ¦X¦¨²Î¤@ªº²z¸Ñ¡C
¡@¡@³o¨Ç·íµM³£¬Oª¾ÃѤWªº³¯z¡AÁöµM«Ü¯u¸Û¡A¦ý¨Ã¥¼ªí¹F¥X§Ú»{¬°½q¨l¤H²`«H³o±Ðªk¯u²zªº¸gÅç°ò¦¡C§Ú¬Û«H¡A¥L̪º²`«H«Ø¥ß¦b¹ï¦Û¤v»P§O¤Hªº»{ª¾¤W¡C
¡@¡@½q¨l¤H¿W¯Sªº¯S©Ê¤¤¡A¦³ºØ¥iºÙ¤§¬°°ª«×ªº¡u°¸µo«Y¼Æ¡v¡A¥i¥H¥Î¨Ó´yø¥L̹ï¦Û¤vªº«H©À¡B·P±¡¡BºA«×µ¥»{ª¾ªº¯S¦â¡C´X¥G¤£Åܦa¡A§ø¥Á¹ï©ó¥L̪º¶Ý¦n¡B³ß´c¡B¤u§@ºA«×¡B¹ï§øªøªº·Qªk¤Î¨ä¥L©Ò¦³°ÝÃDªº¦^µª¡A³£¥H³o¦P¼Ëªº«ÂÐ¥y§@¬°µ²»y¡G¡u³o¬O§Ú²{¦bªº·Pı¡A¦ý¬O¥¼¨Ó«h¤£´±»¡¡v¡A©Î¡u¨ì¥Ø«e¬°¤î§Ú¨S¦³«á®¬¡A¦ý¤£¾å±o±N¨Ó·|¤£·|«á®¬¡v¡A©Î¡u³o¬O§Ú¤µ¤Ñ©Ò·Qªº¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à»¡©ú¤ÑÁÙ·|¦³¦P¼Ëªº·Qªk¡C¡v³o°¸µo©Êªºn¯À¡A½q¨l¤H»¡¬O«Ø¥ß¦b¤@ºØ¡]¹ï¥L̦Ө¥¡^¡u¤ß¬Oµ½Åܪº¡v¡B¡u¤ßÁ`¬O¦b§ïÅÜ¡v©Î¡u¤ß·K´aµS¿Ý¡vµ¥©úÅ㪺¨Æ¹ê¤W¡C
¡@¡@²¦Ó¨¥¤§¡A¹ï½q¨l¤H¨Ó»¡¡A¥ô¦ó¤ß²zª¬ºAÁ`·|§ïÅܬO¸gÅç¤Wªº¨Æ¹ê¡A©Ò¥H¡A¤@Ó¤H¤£¥i¯à®Ú¾Ú¥L¤µ¤Ñ©Ò·Q¡B·Pı¡B¬Û«Hªº¨Ó½T©w©ú¤Ñ¥L·|«ç»ò·Q¡B·Pı»P¬Û«H¡C³oºØ¥L̦ۤv¦b±¡ºü©M¤ß²zª¬ºA¤Wªº¤£¦w©w¡A§Ú¬Û«H¡A§Î¦¨¤F¡u¸Uª«µL¥Ã«í¡v³o³q«hªº°ò¦¡C³o³q«h¨Ó¦Û©ó¥L̦ۤvªºÅéÅç¡A¤]¬°¥Ḻµ¨üµL±`ªk«h´£¨Ñ¤F¸gÅ窺°ò¦¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A¹ï©ó±µ¨üµL±`¡AÁÙ¦³¥t¤@Ó§ó«nªº¸gÅç°ò¦¡C½q¨l¤H¤£¶È±N¦Û¤vªº¤º¤ßª¬ºAµø¬°µL±`¡A¬Æ¦Ü¤]¦p¦¹¬Ý«Ý¤H»P¤HªºÃö«Y¡C·í§Ú¬ã¨s§ø¤H¶¡ªº¤Í½Ë®É¡A¥L̤@¦A¥X²{ªºµû½×Åý§Ú¦L¶H²`¨è¡C¨º´N¬O¹ê»Ú¤W¨S¦³ªB¤Í³oºØªF¦è¡A¦]¬°¤Í½Ë¬O¤£¥i¯à«ùÄòªº¡]´N¹³§Ú̪º¤º¤ßª¬ºA¤@¼Ë¡^¡C¡u¤µ¤Ñ¥L¬O§ÚªºªB¤Í¡v¡A½q¨l¤H»¡¡G¡u¦ý©ú¤Ñ¥i¯à¬O§Úªº¼Ä¤H¡C¡v¨CÓªB¤Í³£¬O¼ç¦bªº¼Ä¤H¡]ÁöµM¬Û¤Ïªº±¡ªp¨Ã¤£©úÅã¡^¡A¦Ó¨CӼĤH³£¬O¼ç¦bªºªB¤Í¡A§Aµ´¤£¯à¹ïªB¤Í¦RÅS¤Ó¦h¡A¦]¬°¦pªG¥L©ú¤ÑÅܦ¨§Aªº¼Ä¤H¡A¥L·|¥Î§Aªº¯µ±K¨Ó§ðÀ»§A¡C
¡@¡@¤§©Ò¥HµL±q½T©w¤Í½Ë¯àÄ~Äòªº²z¥Ñ¡A½q¨l¤H³o»ò»¡¡G¡u§A¥Ã»·¤£ª¾¹D§O¤Hªº¤º¤ß¦b·Q¨Ç¤°»ò (2) ¡v¡C¨ÌÓ¤H¸gÅç (3) ¦Ó»{ª¾¤H»ÚÃö«Y¬OÅܰʪº¡A¤]¬O§Ú»{¬°½q¨l¤H²`«HµL±`¯u²zªº²Ä¤GÓ¸gÅç°ò¦¡C
¡eµ²½×¡X¯Iºn¦ò±Ð»P·~¤O¦ò±Ðªº®t²§¡f
¡@¡@¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú̱´°Q¤F¯Iºn¦ò±ÐÂàÅܨì·~¤O¦ò±Ð¤¤ªº¤@Ó¼h±¡X§Y±Ï¥@¥Ø¼ÐªºÂàÅÜ¡C»P¯Iºn¦ò±Ð¤£¦Pªº¬O¡A¯Iºn¦ò±Ðªº¥Ø¼Ð¬On¶W¶V½ü°j¦ÓÃÒ¤J¯Iºn¡F·~¤O¦ò±Ð«h¬On¦b½ü°j¤¤´£ª@¦Û¤vªº¦a¦ì¡C¦ý¬O±q¯Iºn¨ì·~¤O¼h±ªºÂàÅÜ¡A¥¿¦p§Ú̱N¬Ý¨ìªº¡A²o¯A¨ì¥t¤@ӱϥ@ªº¼h±¡A¤]´N¬O¤èªkªº§ïÅÜ¡C¦b¯Iºn¦ò±Ð¤¤¡A¸Ñ²æ³Ì«á¥²¶·¾a´¼¼z¨Ó¦¨´N¡F¦b·~¤O¦ò±Ð«h¬O¾a¥\¼w¡C
¡iµùÄÀ¡j
(1) ½q¨l¤H¨Ã¤£¬O°ß¤@»P¦ò±Ð²z½×¬Û¤Ï¦Ó¬Û«HÆF»îªº¦ò±Ð®{¡A帤H¡]Shans, ½q¥_帨¹ªº¤gµÛ¡^¤]¥HÆF»î«H¥õ¨Ó¸ÑÄÀ½ü°j¡C¡]°Ñ¨£ Milne ©M Cochrane,1910:110-11 ¡^¡C ¿üÄõ¤H§ó¶i¤@¨B°²³]¨Ã¤£¥u¦³¤@ÓÆF»îªº¦s¦b¡A¦Ó¬O¨âÓ¡G¤@¬O»P¨Åéºòºò¬Û³sªº¡u°Êª«ÆF»î¡v¡A¤@¬O¦º«á¤´µM¦s¦bªº¡uºë¯«ÆF»î¡v¡C
(2) ½q¨l¤H»P®õ°ê¤H¦b³o¤è±¤Q¤ÀÃþ¦ü¡A³s¨Ï¥Îªºªí¹F¤è¦¡³£«Ü¬Û¦ü¡A¹ê¦b¥O¤HÅå³Y¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¬£§J¼g¥X¥LÌ¡] Piker, 1968 ¡^©Ò¦³ªº¤H»ÚÃö«Y¡G®õ°ê§ø¥Á¡K¡K
¡@¡@¹ï©ó¨ä¥L¤Hªº·N¹Ï«Ü¤p¤ß¡A¤£Â_ĵ§i¡G¡u§Ú̵´¤£¥i¯àª¾¹D¨ä¥L¤H¤ß¸Ì¦b·Q¤°»ò
¡@¡@¡C¡v¡K¡K©Ò¥H§ø¥ÁÃhµÛ³\¦hªºÂÔ·V¡B²qºÃ¨Ó»P¤H¥æ©¹¡A¬Û¹ï¦a¡A¤H»ÚÃö«Y¦³µÛ¯Ê
¡@¡@¥F¤¬§U¡B¤¬¬Û¬ù§ôªº¯S¼x¡C³o¹w´Áªº¼Ò¦¡Åã¥Ü¥X¡A¦b±¹ï¥Í©R¤¤¤£¥iÁקKªº¦M¾÷
¡@¡@®É¡A±qéwªº¤H»ÚÃö«Y¡A¦p«ù¤[ªº¦X§@¹ÎÅé¡B¬Û¤¬ªº¤Í½Ë¡X±o¨ì¤ä´©ªº¥i¯à©Ê
¡@¡@§C¡C
(3) §Ú»{¬°¡A³oºØ¼Ð·Çªº¸gÅç»P»{ª¾ªº®Ú¥»°ò¦¦b©ó¿Ë¤lÃö«Y¡C½q¨l«Äµ£¦b³Ìªì¤£Â_¦a¨ü¨ì¤÷¥ÀÃö·R¡BÃö¤ß¡A¦¨¬°¤÷¥À·ÓÅUµJÂIªºÀ¦¨à¸gÅ礧«á¡A»P¤÷¥ÀªºÃö«Y¾D¨ì¤Q¤À¬ðµM¥BµLªk¸ÑÄÀªº¥¨¤jÂàÅÜ¡C¦p¦P²Ä¤³¹©Òz¡A¥L¤£¦A¦¨¬°ª`¥Øªº¤¤¤ß¡A¥L´÷±æÃö·R¤Î±¡ºü¤Wªº¨Ì¿àºCºC³Q©¿²¤¡A¬Æ¦Ü±`±`¬O¤÷¥À³B»@ªº¹ï¶H¡C§Ú¬Û«H¡A³o¬O½q¨l¤H¹ï¤H»ÚÃö«Y¤Ñ¥Í¤£Ã©w©Êªº«ùÄò»{ª¾¤¤¡A³Ì¨ã¨ÒÃÒªº¸gÅç¡C³o»{ª¾¤£¦ý¼vÅT¥L̪º¤H»ÚÃö«Y¡A¦P®É¥L̦ۤv¤]¦p¦¹½T»{¡A³o¤@ÂI¤]¤£¨¬¬°©_¡C¡]¨£ Spiro 1969 ¡^
½sªÌ«ö¡G¥»¤åºKĶ¦Û³Áº¸ºÖ¡E¥v«ôù¡] Melford E. Spiro ¡^©ÒµÛ¡m¦ò±Ð»PªÀ·|¡n¡] Buddhism and Society ¡^¤@®Ñ¡C¤å¤º³¡¤À¼ÐÃD¬°½sªÌ©Ò¥[¡C
[¦^gayaº¶]
¡@¡@
[»¥ú²øÄY]
¡@¡@
[»¥Z61´Á¥Ø¦¸]