佛教圖書館館刊 第五十七期 102年12月
【編輯手札】期刊會自己找到家釋自衍2004年春天某日午後，接到一通來自苗栗某佛寺的電話，告知該寺院的舊大殿要翻修，但大殿倉庫存有七、八箱舊期刊，不知如何處理？詢問了很多人，大家都建議送給「香光尼眾佛學院圖書館」保存，故來電詢問本館是否有典藏的意願。當時筆者接到這通電話，問起這批期刊的來源，對方只淡淡的說：「曾經有人來寺掛單而寄放在此，一放就很久，也沒取走，現在因為整修所以想處理轉贈給圖書館。」當時筆者也沒有多想，就請對方寄送過來。幾天後收到這批期刊，拆開封箱，瀏覽了這批期刊。剎那間，內心澎湃萬分，映入眼簾的期刊有1925年武昌發行的《海潮音》、1927年廈門發行的《佛化策進會會刊二輯》、1933年廈門發行的《現代僧伽》、1936年香港發行的《人海燈》、1941年澳門發行的《覺音》、1949年臺灣發行創刊號的《人生》……。期刊的年代從1925年至1976年都有，發行址有臺灣、大陸、香港、澳門、新加坡等地區，可以看見收藏者的用心。再詳細翻閱，竟有許多目次篇名被註記打勾，甚至有些文章已被裁剪掉。種種跡象，引起筆者的好奇與猜想──期刊篇目會被打勾，這不是編製期刊索引才會做的事嗎？莫非這批期刊的來源與1975年張曼濤編輯《中華民國六十年來佛教論文目錄》（以下簡稱「論文目錄」）有關？該不會是當時選錄的期刊原件吧！ 於是筆者按圖索驥，拿著期刊原件一一核對《論文目錄》的條目，竟然條條符合。猶記1995年筆者訪問李世傑先生（從事善導寺的佛教圖書分類）時，曾詢問張曼濤所編輯《論文目錄》的期刊原件在哪裡？（因為出版者「中國佛教會文獻委員會」的地點設在善導寺）當時李先生回答：「因為善導寺的圖書資料，歷經多次的搬遷，已不知在哪裡了。」自己不禁對歷史的變遷感到詫異，內心更有種莫名的感動。《論文目錄》出版三十年後，被選錄的原件竟然輾轉流傳到本館，真是不可思議！只是這八箱並非《論文目錄》的全部，應該還有很多散落在他處。 此批期刊到館的過程，甚為戲劇化，讓筆者有很深的體會──期刊是會自己找到「家」安住！誰能預想到，經過三十年的顛沛流離，能出現在「香光尼眾佛學院圖書館」呢？只能說有因有緣吧！ 將1925年發行的期刊握在手中，有種說不出的歷史感動。在相隔百年後，泛黃的書頁，絲毫沒有減損文字的力量。能進入本館典藏，是福分，我們相信「期刊真的會自己找到家」，我們有責任要保護這批古籍文獻，讓知識能一直傳承延續下去。 承上期，本期專題「佛教期刊發展（三）」，邀請學者專家以綜觀的角度來評析期刊的發展，可以看到期刊所發揮的時代功能與影響力。由「期刊會自己找到家」的因緣，讓我們瞭解時代變遷，尤其在戰爭或動亂時，文獻保存都是歷經萬難，如抗戰時期中國古籍的搶救，眾說紛云，張錦郎先生為此撰寫〈抗戰時期搶救陷區古籍諸說述評〉一文，或許可以從中尋到一絲端倪，而真相就如同「期刊會自己找到家」一樣。 |