佛教圖書館館刊 第四十一期 94年6月

概介EBSCO資料庫收錄的
佛教相關西文期刊

大業國中教師 陳玉瓊


【摘要】本文對EBSCO資料庫收錄與佛教相關西文期刊,作一概介,以期讓讀者瞭解重要的西文佛教期刊內容與特色。本文收錄佛教相關西文期刊共計16種,其中佛教西文期刊有4種,如Journal of Global Buddhism(JGB,中文譯名「全球佛教期刊」)、Contemporary Buddhism(中文譯名「當代佛教」)、Eastern Buddhist(中文譯名「東方佛教徒」)、Buddhist-Christian Studies(中文譯名「佛教與基督教研究」)等;與佛教相關的西文期刊有12種,如Journal of the American Academy of Religion(JAAR,中文譯名「美國宗教學會期刊」)、Philosophy East & West(中文譯名「東方與西方的哲學」)……等。

關鍵詞:EBSCO資料庫;西文佛教期刊;外文佛教期刊


  EBSCO的全稱為「Elton B. Stephens Company」是美國的一家私人公司,創建於1943年,1963年開設圖書館服務辦公室,1986年開始發展電子資訊產品,1994年開始於網際網路提供線上服務,是全球最早推出全文線上資料庫檢索系統的公司之一,亦是全球最大的多學科學術期刊全文資料庫之一,主要提供多種全文資料庫和二次文獻資料庫,資料庫內容包括:社會科學、人文科學、教育學、語言學、藝術、文學、歷史學、法律、軍事、心理學、哲學、工商經濟、工程技術、電腦科學、物理學、化學、醫學、生物等學術研究領域。

  EBSCO資料庫中的Academic Search Premier是世界上最大的學術性跨領域資料庫,提供近4,600種高學術水準出版品全文,時間溯及1975年至今,其中包括3,500多種同儕評鑑(peer review)的刊物,故能為本資料庫收錄的期刊,算是具學術權威價值的。

  本文概介EBSCO資料庫中收錄與佛教相關之期刊,希望藉此瞭解佛教學研究中,具學術地位之期刊。本文收錄至民國2005年3月止,EBSCO資料庫所收錄之英文佛教電子期刊,含目前仍持續出版或已停刊之英文佛教電子期刊。這些期刊的發行地包括荷蘭、英國、美國、夏威夷、日本等。以下分別概介之:


刊名:Journal of Global Buddhism
ISSN:1527-6457
出版商資訊:University Park, PA [US]
期刊網址:http://www.globalbuddhism.org/
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Journal of Global Buddhism(JGB),中文譯名「全球佛教期刊」。由美國卡內基美隆大學出版的一份佛教學術性刊物。年刊,每年出版一期,期刊內容主要有三大類:1. 專題論文(Articles);2. 書評(Book Reviews);3. 評論集(critical notes)。目前在網路上有提供線上閱讀的Html檔及供下載全文的PDF檔,從第一期(2000年)起迄今(2005年)的期刊,各期內容豐富,專題論文常刊載世界各地佛教的發展概況,包括歷史的研究、傳統佛教的發展、傳記研究、人權問題、佛教書目研究、不同宗教信仰對話等,線上並有專家針對各專題作探討、線上教學、佛教網站指引等各類佛教資訊。

刊名:Contemporary Buddhism
ISSN:1463-9947(Paper) 1476-7953(Online)
出版商資訊:Routledge, Ltd., part of the Taylor & Francis Group
       (11 New Fetter Lane London EC4 P4EE United Kingdom)
期刊網址:http://www.tandf.co.uk/journals/titles/14639947.asp
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Contemporary Buddhism,中文譯名「當代佛教」。發行於英國,半年刊,每年發行二期。本刊的特色是:1. 佛教與西方文化的交會;2. 當前佛教不同傳統的自我了解;3. 這些傳統間的關係;4. 與其他世界宗教傳統的關係。從當代佛教的觀點檢視歷史、教義和政治的發展,企圖反映和描述所有佛教的宗派。內容以刊載人文科學範圍內佛教現況的文章為主,包括哲學家、神學家、歷史學家、心理學家、人類學家、社會學家和政治學家等的作品。目前免費提供第3卷第2期(2002年)以後的目次、摘要線上瀏覽及檢索,全文使用需付費。

刊名:Eastern Buddhist
ISSN:0012-8708
出版商資訊:Scholars Press
       (819 Houston Mill Road NE PO Box 15399 Atlanta Georgia 30333 United States of America)
期刊網址:http://web.otani.ac.jp/EBS/
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Eastern Buddhist,中文譯名「東方佛教徒」。由日本京都大谷大學東方佛教徒學會發行。於1921年由鈴木大拙編輯創刊。雖然因第二次世界大戰而中斷出版,但又於1965復刊。半年刊,每年出版二期。內容以記錄大乘佛教的文章為主,以及古典佛教文獻的英文譯著和由現代佛教學者的著作,全刊分成三部分:論文(Article)、書評(Book Review)、譯著(Translation)。目前提供1921-1958、1965迄今的目次線上瀏覽。

刊名:Buddhist-Christian Studies
ISSN:1527-9472(Online) 0882-0945(Online)
出版商資訊:University of Hawai'i Press
       (2840 Kolowalu Street Honolulu Hawaii 96822 United States of America)
期刊網址:http://www.uhpress.hawaii.edu/journals/bcs/index.html
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Buddhist-Christian Studies,中文譯名「佛教與基督教研究」。由夏威夷大學出版社發行的學術性期刊。1981年創刊。年刊,每年出版一期。主要論述內容在探討佛教和基督教的歷史與當代的相互關係,刊載思想性的文章、會議報告和書評,以及包括比較方法學和歷史比喻的部分,如:從The Theological Encounter with Buddhism, and the Japan Society for Buddhist Christian Studies兩個對話性會議進行討論。目前免費提供目次線上瀏覽。(全文付費)另外,本刊被收錄於the Project MUSE electronic database of journals in the humanities and social sciences(http://muse.jhu.edu/journals/bcs/);較早的期數第1-21卷(1981-2001)可由JSTOR電子期刊資料庫(http://www.jstor.org/journals/08820945.html)查得。

刊名:Journal of the American Academy of Religion
ISSN:0002-7189(Paper) 1477-4585(Online)
出版商資訊:Oxford University Press / UK
       (Great Clarendon Street Oxford OX2 6DP United Kingdom)
期刊網址:http://jaar.oxfordjournals.org/
     http://intl-jaar.oxfordjournals.org/
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Journal of the American Academy of Religion(JAAR),中文譯名「美國宗教學會期刊」。由美國宗教學會發行的刊物,英國牛津大學出版。本刊是一宗教研究的學術期刊。1933年創刊。5卷1期(1937年)起迄今為季刊,每年出版四期;1卷1期(1933年)至4卷2期(1936年)為半年刊。內容主要以學術性文章為主,範圍包括所有的世界宗教傳統和以方法學的研究方法來進行探討。每一期還包括大量重要的書評部分。目前自第1卷第1期(1933年)起迄今,免費提供目次線上瀏覽及檢索,以及1996年迄今免費全文PDF及部分摘要線上瀏覽;1933-1995年全文PDF需付費使用。

刊名:Philosophy East & West
ISSN:0031-8221(Paper) 1527-943X(Online)
出版商資訊:University of Hawai'i Press
       (2840 Kolowalu Street Honolulu Hawaii 96822 United States of America)
期刊網址:http://www.uhpress.hawaii.edu/journals/pew/index.html
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Philosophy East & West,中文譯名「東方與西方的哲學」,副題名「A Quarterly of Comparative Philosophy」(比較哲學季刊)。季刊,每年發行四期。由夏威夷大學出版社發行。1951年創刊。為提昇非西方傳統哲學的學術寫作能力,本刊出版已超過半個世紀之久,內容定位在英美兩國之間哲學關係文化的高品質學問。哲學是定義在它與文化傳統的關係,廣義的整合文學、科學和社會經驗的專業訓練。特點是專門研究受到亞洲哲學傳統差別特徵,以及它和西方思想關係啟迪的文章和論說文。每一期內容包括討論當代關注的出版品和大部分近來發表的評論。目前免費提供目次線上瀏覽(部分PDF)。亦可由The Questia library(http://www.questia.com/library/jp-philosophy-east-and-west.jsp)瀏覽1981-2000年的全文。另外,本刊被收錄於the Project MUSE electronic database of journals in the humanities and social sciences(http://muse.jhu.edu/journals/pew/);51卷(2001)以前的資料,可由JSTOR電子期刊資料庫(http://www.jstor.org/journals/00318221.html)查得。

刊名:Asian Philosophy
ISSN:0955-2367(Paper) 1469-2961(Online)
出版商資訊:Routledge, part of the Taylor & Francis Group
       (11 New Fetter Lane London EC4 P4EE United Kingdom)
期刊網址:http://www.tandf.co.uk/journals/titles/09552367.asp
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Asian Philosophy,中文譯名「亞洲哲學」。於1991年創刊。每年出版三期。由英國Routledge, part of the Taylor & Francis Group出版。為一全球性期刊,內容以哲學觀點看印度、中國、日本、佛教和伊斯蘭教的發展。主要目的在提供豐富且多元化的世界學術發表的機會。文章主題包括中世哲學的形而上學、心靈哲學、認識論、邏輯、道德與社會哲學,以及應用哲學的美學和法律學等。目前免費提供6卷1期(1996年11月)起迄今的目次瀏覽及檢索,10卷1期起迄今有提供摘要,全文使用需付費。

刊名:Asian Folklore Studies
ISSN:0385-2342
出版商資訊:Asian Folklore Studies, Nanzan University
       (18, Yamazato-cho, Showa-ku 466-8673 Nagoya, JAPAN)
期刊網址:http://www.nanzan-u.ac.jp/JINRUIKEN/index.files/shuppan-frame.files/shuppan.files/JINRUIKEN/afs.html
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Asian Folklore Studies,中文譯名「亞洲民間信仰」。1942年創刊,每年出版1卷(2冊),原刊名Folklore Studies(1-21卷,1942-1962),為了突顯亞洲文化自第22卷(1963)起改為現在刊名。由日本南山大學人類學研究所發行。半年刊,每年發行二期。本刊內容是以與民俗學相關的主題為主,其中一個特別的成果是包括由亞洲學者和民俗學者共同研究關於亞洲文化的部分。有時也會特別發行特定文化或地區的主題,但個別的貢獻可涵蓋口述傳統、民間故事、民間宗教和物質文化等。本刊特色是文章或一手資料,以及包括書評和有關民俗學事件的訊息。可由JSTOR電子期刊資料庫(http://www.jstor.org/journals/03852342.html)查得全文。(付費)

刊名:Journal of Feminist Studies in Religion
ISSN:8755-4178(Paper) 1553-3913(Online)
出版商資訊:Indiana University Press
       (601 North Morton Street Bloomington Indiana 47404-3797 United States of America)
期刊網址:http://www.hds.harvard.edu/jfsr/
      http://iupjournals.org/jfsr/
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Journal of Feminist Studies in Religion(JFSR),中文譯名「宗教女權研究期刊」。由美國印第安那大學出版社期刊部門發行。1985年創刊。半年刊,於每年春(5月)、秋(11月)兩季出刊。本刊是一份宗教女權主義的刊物,提供一個大多數女性和男性對女權主義不同看法的討論對話區,也是自古以來跨學科、跨宗教的宗教研究女權主義學術性刊物。內容以宗教女權主義理論和研究的交集為主,包括探討女權主義理論的差異、實踐、文化和宗教等主題。目前免費提供目次線上瀏覽。另外,本刊被收錄於the Project MUSE electronic database of journals in the humanities and social sciences(http://muse.jhu.edu/journals/journal_of_feminist_studies_in_religion/),提供21卷(2005)線上檢索。(全文付費)

刊名:International Journal for Philosophy of Religion
ISSN:0020-7047(Paper) 1572-8684(Online)
出版商資訊:Springer Science & Business Media B.V.
       (Van Godewijckstraat 30 3311 GZ Dordrecht Netherlands)
期刊網址:http://www.kluweronline.com/issn/0020-7047/
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  International Journal for Philosophy of Religion,中文譯名「宗教哲學國際期刊」。由荷蘭Springer Science & Business Media B.V.發行。每年出版三期。本刊沒有單一社團或宗派、哲學的或宗教的機構,提供一個中型多元型態與宗教無關的重要的哲學洞察力和理論的公開、發展和評論,以及提供一個從客觀哲學的觀點看宗教的批判性、建設性和詮釋性研究的論壇。本刊的文章、座談會、討論、評論、記錄和訊息,是針對服務廣大思考性的讀者,特別是哲學、哲學神學和宗教思想的老師和學生。目前自41卷1期起迄今,免費提供目次、摘要及PDF全文線上瀏覽。

刊名:Journal of Religion & Health
ISSN:0022-4197(Paper) 1573-6571(Online)
出版商資訊:Springer Science & Business Media B.V.
       (Van Godewijckstraat 30 3311 GZ Dordrecht Netherlands)
期刊網址:http://www.wkap.nl/prod/j/0022-4197
      http://springerlink.metapress.com/openurl.asp?genre=journal&eissn=1573-6571
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Journal of Religion & Health,中文譯名「宗教與健康」。由荷蘭Springer Science & Business Media B.V.發行。季刊,每年發行四期。本刊是一份關於心理學、宗教學,以及身心健康和宗教間的關聯性產生合作關係的同儕評審季刊。內容主要在探討宗教思想的現代型態,特別重視目前醫學和心理學研究間的關聯性,利用電子管道進行人類價值、健康和感情福利的研究,提供一個針對理論和實際層面主題討論的學術性論壇。目前免費提供36卷1期起迄今的目次、PDF全文線上瀏覽。

刊名:Journal of Religious Ethics
ISSN:0384-9694(Paper) 1467-9795(Online)
出版商資訊:Blackwell Publishing Limited
       (9600 Garsington Road Oxford 0X4 2DQ United Kingdom)
期刊網址:http://www.blackwellpublishers.co.uk/journal.asp?ref=0384-9694&site=1
      http://www.fsu.edu/~religion/jre/
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Journal of Religious Ethics(JRE),中文譯名「宗教倫理期刊」。1973年創刊。每年出版三期。內容著重在比較宗教倫理學,奠基於宗教倫理學的概念和方法學的刊物,以及有重大影響力的圖像和文件的歷史研究。主要出版內容是倫理學、宗教研究、宗教歷史和神學,以及關於哲學、歷史學、社會政治理論和文學研究等範圍的學術性作品。每一期包括獨立的論文(independent essays)、委託製作的文章(commissioned articles)和書評論文(book review essay)。目前免費提供1999年起迄今的目次、摘要線上瀏覽及檢索,全文使用需付費。

刊名:Review of Religious Research
ISSN:0034-673X
出版商資訊:Religious Research Association Inc.
       (618 SW Second Avenue Galva Illinois 61434-1912 United States
       of America)
期刊網址:http://rra.hartsem.edu/reviewof.htm
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Review of Religious Research(RRR),中文譯名「宗教研究評論」。由美國伊利諾州宗教研究協會(Religious Research Association)發行。季刊,每年發行四期。本刊企圖提供一個宗教研究資訊交換的方法、找尋、使用的正規管道。內容包括多樣化的文章、書評和研究計畫報告。目前免費提供自37卷1期起的目次PDF、Word檔線上瀏覽。另外在Psychology of Religion(http://www.psywww.com/psyrelig/journals/rrr.htm)也提供21卷1期至44卷4期的目次瀏覽。有從信仰與懷疑、教堂內作禮拜的群眾、教堂的建築、教堂裡的工作人員、信眾的教育程度與福音派的教義等方面,為評估民眾對聖經的信仰程度作探討。請閱“Assessing Belief about the Bible”(Mar2005, Vol. 46 Issue 3, p243)或從當前政治人物、政治參與指數、社會活動、社會變遷、社會活動、社會型態之改變及社會問題探究總統當選發表文等。見〈2004年總統演說文〉(2004 Presidential Address,Mar2005, Vol. 46 Issue 3, p221)。

刊名:Cross Currents
ISSN:0011-1953
出版商資訊:Association for Religion & Intellectual Life
       (Suite 1945 475 Riverside Drive New York New York 10115 United States
       of America)
期刊網址:http://www.aril.org/
      http://www.crosscurrents.org/
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Cross Currents,中文譯名「分歧的思想潮流」。由美國紐約The Association for Religion and Intellectual Life贊助出版。季刊,每年出版四期。內容主要討論宗教、神學及一般宗教。有論文、詩集、書籍評論、智慧小語,有從各種宗教層面或以智慧人生為題的回應文章。例如有一論者認為二十一世紀是個多事的世紀,而且這些紛爭乍看起來與不同的宗教信仰有關,論者指出2000年9月正當中東發生暴動的同時奧斯陸和平協議也瓦解,一年後恐怖主義者攻擊美國,布希總統展開反恐戰爭……。論者相信以神學的忍辱說、宗教的多元文化加上人類與生俱來的良善本性,一定可以克服外界帶來的刺激而引起的暴動。請閱“Overcoming Religiously Motivated Violence”(Spring 2005, Vol. 55 Issue 1, p77)。

刊名:Numen: International Review for the History of Religions
ISSN:0029-5973
出版商資訊:Brill Academic Publishers
       (Plantijnstraat 2 PO Box 9000 Leiden 2300 PA Netherlands)
期刊網址:http://www.brill.nl/m_catalogue_sub6_id7403.htm
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Numen: International Review for the History of Religions,中文譯名「神秘者:宗教歷史國際的評論」。為International Association for the History of Religions (IAHR)公務上的期刊。年刊,每年發行一期。是一份致力於宗教學術研究的世界性刊物。內容涵蓋這領域目前國際學術的全部範圍,特別是當代宗教現象,除大多數以經驗為方向的研究外,如歷史主題、純理論的貢獻。包括有關所有宗教研究領域的文章、書評、評論性文章和調查性文章。自42卷1期起迄今,可由Ingentaconnect(http://www.ingentaconnect.com/content/brill/num)免費瀏覽目次、摘要及檢索,全文獲得需付費。

刊名:Studies in Central & East Asian Religions
ISSN:0904-2431
出版商資訊:Brill Academic Publishers Plantijnstraat
       (2 PO Box 9000 Leiden 2300 PA Netherlands)
期刊網址:http://www.brill.nl/m_catalogue_sub6_id8822.htm
同儕評鑑:Yes
期刊概介:
  Studies in Central & East Asian Religions(SCEAR),中文譯名「中亞與東亞的宗教研究」。由荷蘭Brill Academic Publishers出版。這是一份多元文化的學術性刊物,試圖顯露包含西藏、中亞、蒙古、中國、韓國和日本領域的宗教現象。內容企圖涵蓋所有特定地區的各層面宗教生活。其多學科的本質,清楚反映在哲學、語言學、歷史學、人類學和社會學的廣泛、多元的立場上。本刊可由Ingentaconnect(http://www.ingentaconnect.com/content/brill/num)免費瀏覽12卷1期的目次、摘要及檢索,全文獲得需付費。


結論

  以上是針對EBSCO收錄有關佛教相關的西文期刊,作一概介。本資料庫雖宣稱各領域的專業核心期刊都有收錄,但很可惜的是,筆者認為仍有些重要的佛教西文學術期刊未被收錄,如:英國巴利聖典協會(Pali Text Society)出版的Journal of the Pali Text Society(http://www.palitext.com/palitext/coj_pts.htm)、英國關大眠主編的Journal of Buddhist Ethics(http://jbe.gold.ac.uk/)、英國佛教協會出版的The Middle Way(http://www.thebuddhistsociety.org/middleway/),以及由美國Dharmavastu出版的Western Buddhist Review : Journal of the Western Buddhist Order(http://www.westernbuddhistreview.com/)、泰國Chulalongkorn大學哲學系佛教研究中心出版的Journal of Buddhist Studies(http://pioneer.chula.ac.th/~hsoraj/web/JBS.html)、瑞士International Association of Buddhist Studies(IABS)出版的Journal of the International Association of Buddhist Studies(http://www.iabsinfo.org/jiabs.htm)……等,部分刊物有全文上網,有興趣者可自行上網瀏覽。

  想瀏覽EBSCO資料庫的全文,一定要付費。目前在台灣最便利的是各大學院校幾乎都有購此資料庫;另外,一般讀者可以親自到國家圖書館檢索,閱讀期刊全文,使用線上顯示、列印或電子郵遞等輸出方式,讓我們雖然身居台灣但也能不受時空限制,同步閱讀到世界最新的西文佛教期刊。



[gaya首頁]   [圖書館服務]   [佛教圖書館館刊]   [館刊41期目次]