| 提要 | 民間通俗文學喜好使用俗字，尤其是敦煌寫卷文學，要研究這類作品，先得認識俗文字。因此，俗文字研究逐漸獲得近代學者重視，漸成一門新興學科。而要研究隋唐的寫本俗文字，佛經可從佛經音義書著手音義書收錄大量的手寫俗字，已成為研究俗文字的珍貴資料，其中以《龍龕手鏡》最為知名。《龍龕手鏡》是遼代僧人所寫的一部字書，不僅收錄了大量的佛經寫本俗字，並且給了詳盡的音義注釋，成為當今人們考證俗字及整理敦煌文獻的重要依據。而《紹興重雕大藏音》雖也收藏豐富的俗字，但相對的少獲青睞，相關的研究極為匱乏，後期出現的《紹興重雕大藏音》，所收錄的寫本俗文字數量必有增減，字形上定有演變，其研究的價值不應被忽略。
本文整理分析《紹興重雕大藏音》異體俗寫字，主要內容有：
一、先確定研究之《紹興重雕大藏音》版本，進行各種版本之間的比較，找出宋版《紹興重雕大藏音》為文本分析對象。
二、介紹《紹興重雕大藏音》體例和內容。
三、探討《紹興重雕大藏音》收錄之異體字。
四、整理《紹興重雕大藏音》容易混用字，
五、歸納《紹興重雕大藏音》之優點與缺失。 |
圖書館服務