| 提要 | 在臺灣地區佛教建築三百餘年的發展歷程中，臺灣寺院分別受到中國內地及日本的影響，源自於同一根源的佛教及寺院傳統，經由不同文化體系的分別洗禮，呈現出各異其趣的宗教風貌及寺院型態。隨著殖民統治的開始，日本佛教的傳入，寺院形式及建築風格開始出現了差異性。臺灣在這條佛教發展路線的傳承中，佛教的進展、寺院所被定位的角色、功能以及寺院建築形式、空間佈局等等，均經過多次的演繹及變革，寺院空間的發展均有明顯的差異。也因為異文化互動及相互的影響，臺灣佛教呈現出多元化的發展。
本研究藉由探討日治時期此一特殊時代下的寺院特徵及其獨特性，日本佛教在臺灣地區所興建的佛教寺院。在研究方法上，以基礎文獻解析日式佛教寺院在臺灣的發展意涵，透過案例分析了解傳統中國、日本內地、臺灣日治時期前佛教寺院的發展過程。藉此探討空間佈局所具有的時代背景與社會意涵，並針對日治時期臺灣佛教寺院的案例，作進一步分析，探討空間佈局上有何變化與差異性。
綜合本研究分析，臺灣佛教寺院在日治時期時，經由內在教義的演變、外在環境的變遷下，可以得知寺院從環境選擇做為信仰與精神控制的中心意涵。佈局配置上受到都市敷地影響：寺院由原本紀念性的軸線對稱配置，轉變成簡化的平面軸線佈局，在空間的機能上也以基本伽藍配置做為精簡的原則。在日治時期的建立與轉變下，寺院空間佈局所呈現出的是具有多元性及其獨特性。 |
圖書館服務