提要 | 本論文題為「唐代詩人與佛教關係之研究」,旨在研究佛教對於詩人創作的影響,故本論文的研究重點置於佛教意象(如僧、寺、禪、空……等)的表現方法。本論文以《全唐詩》等為研究範圍,選取使用佛教語彙的唐詩作為研究素材,以文學理論的分析為研究方法,探討佛教意象的語言現象、象徵意義,詩人運用佛教意象的表現方法,及其所呈現的藝術效果。 全文分為九章: 第一章緒論,論述研究動機、研究方法及研究範圍。 第二章以弘觀之手法,概述「唐代詩人與佛教關係」之外圍問題,說明佛教的特質,詩人以佛教入詩的時代背景,以及詩人與佛教建立關係的方式。 第三章論述唐詩所運用的佛教意象,分析名詞意象、動詞意象與形容詞意象的語言現象。 第四章至第七章選擇最具代表性之佛教意象,深入探討詩人如何運用語言及象徵。第四章論述僧侶意象的意義、語言現象、象徵意義及詩人的表現方法。第五章論述佛寺意象之意義、語言現象、象徵意義及詩人的表現方法。第六章論述動物意象的意義、語言現象、象徵意義及詩人的表現方法。第七章論述佛樂與香燈意象之意義、語言現象、象徵意義及詩人的表現方法。 第八章論述詩人如何以詩境表達現實人生的無常與苦惱、清涼寂靜的心境、慈悲的情懷、自在無礙的悟境等宗教體驗。 第九章結論,總述佛教對於唐詩的文學表現的影響。經由考察,發現上述佛教意象多半具有象徵悟境、涅槃境界的意義,故詩人常用以表徵內心之體悟。如詩人常以僧侶意象表現理想的人格;以坐禪僧為佛教之象徵。以佛寺意象表現理想的國度。以動物和人的情誼,表現佛家的慈悲精神。以佛樂、香燈意象表現清淨、安適的心靈境界。 |