| 提要 | 一、研究動機：
自四阿含以來，各大小乘經典中都有許多關於帝釋與佛陀，以及人天互動的敘事記載，份量之多可說是天神中屬一屬二的，且其深具經典文學的敘事特色與宗教意涵。
二、研究目的：
（一）探究出漢譯佛典中帝釋的整體形象、定位與角色功能。
（二）呈現出漢譯佛典中帝釋生命型態的建構及其故事的文學敘事特色。
（三）詮釋出帝釋在漢譯佛典中所象徵的深層宗教意涵。
三、研究架構：
本論文視佛經文體為敘事文學的表現形式，運用敘事學的方法，擇取適用於分析對象的敘事理論，來研究漢譯佛典中帝釋的形象。論文的第二章至第四章是從宏觀的角度，來
看文本是如何建構帝釋整體的生命型態；而第五章則選取經典中極富文學的想像性與宗教啟發性的帝釋敘事為底本，進行細緻的文本分析。第六章則總結本論文的研究結果。
研究架構的設計如下：
（一）第二章先進行「帝釋溯源」，以作為研究的背景知識。首先，探討帝釋的前身因陀羅在《梨俱吠陀》中的形象與職能。其次，探究因陀羅在佛教神話中的吸納與轉化的具體化過程。最末，對漢譯佛典中帝釋名號作一釋義。初步建構出因陀羅與帝釋的形象、定位與角色功能。
（二）第三章則從「敘事模式」來研究帝釋天神世界的建構。首先，從「重複與積聚」的敘事模式為切入點，呈現出漢譯佛典中帝釋天神尊貴的外在形象與「二元補襯」的「圓形人物」之內在特質。其次從「主題化」與「二元補襯」的敘事模式為切入點，呈現出帝釋生活世界殊勝與危脆的複調敘事。最末，「從與其他人物關係」的敘事模式為切入點，來呈現帝釋的統轄空間。
（三）第四章從「敘事功能」來探究帝釋在佛典中所具有的「變化功能」的角色作用。首先，從帝釋與佛陀互動的故事中，探究出帝釋所具有的「條件與中介人物」的角色功能。其次，從帝釋與阿羅漢、居士互動的故事中，探究出帝釋所具有的「富貴求道典範人物」的角色功能。最末，從帝釋與阿修羅互動的故事中，探究出帝釋所具有的「鏡像人物」的角色功能。
（四）第五章以帝釋與阿修羅的戰鬥故事、《佛說妙色王因緣經》、《盧志長者因緣經》為研究的文本，從敘事情節、敘事視角、聚焦意象、敘事時間等敘事學的角度為切入點，以彰顯文本的敘事特色，及其所蘊含的宗教意涵。
（五）第六章總結論文的研究結果。我們可以發現敘事的最終命題是強調帝釋是欲界人天乘眾生中「富貴求道」的典範人物。 |
圖書館服務