| 提要 | 一、研究目的：
臺灣的民族音樂研究中，過去所從事的，都是規模較大，形式較固定的項目；至於歷史悠久、形式通俗、規模較小、但卻最富鄉土氣息、具有獨特音樂風格的歌舞小戲──陣頭戲，卻少有人問津。今車鼓已有漸消聲匿跡之勢，如再不做點保存的工作，也許，若干年後，它真會消失殆盡，則實為民族音樂上的一大憾事。
臺灣的戲劇中，歌舞小戲是最基本的，它是民歌如雜技的原始歌舞表演。可是歌舞小戲不會永遠停留在歌舞小戲的階段，有些會變成大戲。換言之，歌舞小戲它是位於歌舞往大戲發展之過渡狀態。而臺灣的歌舞小戲，以車鼓與牛犁為最重要，尤以前者更為突出，故若要研究臺灣的戲劇，應從臺灣的歌舞小戲──車鼓開始，因它是地方戲劇的基礎，由它方能了解臺灣九甲戲、白字戲、七字戲及歌仔戲等之根源。基於上述理由，我以「臺灣車鼓之研究」，做為我的論文題目。
二、資料來源：
（一）現有資料：目前在臺灣已出版的有關車鼓音樂之唱片、錄音帶，以及近年來所做有關車鼓方面的文字報導。
（二）田野採集：本論文百分之八十的資料，皆來自田野採集。
現在臺灣民間藝團及藝人，所演出之車鼓音樂及手抄本之田野採集與紀錄。
三、研究方法：
（一）田野調查工作：
從偏遠的屏東縣著手，在沒有前人紀錄及指向的情況下，通常都由甲地得知乙地有車鼓團，才拜訪乙地，以此方式由此往北逐步調查。
（二）有聲資料的整理：
1. 採譜與採詞。
2. 將所有車鼓，以不同的音樂來源分類。
3. 從事鼓調之歌曲中，分析音組織（包括音域、音階、調式）、曲調結構及終止音型等。
（三）無聲資料的整理：
1. 有關歌詞方面的研究，以民間藝人所提供的手抄本為主，每首選其一，研究其內容、來源、門頭及形式等，並儘量重視民間的口頭語法。
2. 參考有關的文獻。
四、研究結果：
本論文不敢說對臺灣車鼓做了深入的研究，但至少是第一次以現存臺灣歌舞小戲車鼓之豐富資料，做了全面性的風貌敘述及音樂分析。車鼓中的曲調，毫無疑問的在更早時來自於民歌，然後部份成為地方大戲的基本曲牌，我希望對於以後研究閩南及臺灣地區之民歌與戲劇，能提供有利的參考。而本論文如能對臺灣歌舞小戲盡拋磚引玉之責任，則是我最大的期望。 |
圖書館服務