提要 | 博伽梵曲為印度三大聖典之一,其在印度文化思想上的地位,足堪比擬於西方的聖經,為印度人民的生活規範與心靈指引。 本文撰述目的旨在博伽梵曲分析改革後婆羅門教影響所及的印度民俗形態,藉以了解印度宗教哲學思想與其關係,並由博伽梵曲洞悉現代印度所承受的史詩文化和印度教精神。 本研究採用比較研究法為主。由通史、文學史發展情形考證神話,由神話演變省察印度傳統思想的發展。其次,比較博伽梵曲與摩訶般若多史詩的關係,並由博伽梵曲文辭義理中找尋傳統吠陀、奧義書的影響異同。最後分析博伽梵曲對人性思想及文學性靈的影響。 全文共分五章:第一章敘述中世紀梵文文學的發展及博伽梵曲的產生背景;第二章由印度古代神話與詩歌,說明印度宗教及民俗傳統思想;第三章由博伽梵曲的文學性質,分析其結構語言與內涵;第四章由博伽梵曲的思想及意義,闡述其所承襲的印度思想與社會意義。第五章則敘述博伽梵曲對印度及世界的影響。 |