| 提要 | 本論文主要是探討民間文學與宗教藝術之間的互動關係，針對佛教經典、民間文學作品及各類觀音顯靈救度重生的靈驗故事，找出有關觀音造型的傳說，詳細的整理和分類，並從這些傳說故事中探討觀音慈悲救度眾生觀念的意涵。透過佛經與文學作品的分析，以及圖像外在形象的分類，以了解觀音造像的基本形式結構，做為圖像的主題詮釋和內涵意義的解釋，解讀民間心理的精神寄託，了解觀音信仰文化造像中所隱含的文化意義。
研究方法除了文獻分析外，蒐集一般民間祭祀以觀音為主題的繪畫、版畫以及觀音媽聯，以及與觀音造型有關的寺廟神符、金銀紙與其他版印，將這些觀音造像或圖像整理歸納、分析其異同及各類觀音的主要特色。將台灣寺廟觀音塑像造型，區分為佛教經典觀音(包含顯教的淨土、法華、華嚴等三大系統與密教觀音) 、民間傳說的造型、石觀音造型與其他觀音造型等四種類別，就以田野調查所得的資料，將這些觀音造像或圖像整理歸納、分析其異同及各類觀音的主要特色。
在觀音造型圖像分類中，觀音的造像是一個綜合組成的形式，造型上最早期的觀音大約在漢、唐時期根據佛教經典中所規定的儀軌而成，但隨著佛教與觀音信仰的普及，文人雅士受到流傳於民間觀音靈驗事蹟的啟發，寫下相關的觀音神話與傳說，這些淺顯通俗的民間文學又帶動觀音信仰的熱潮，並且影響後世觀音造型的演變，明清時期的觀音受到民間文學的影響，形成中國化、反應地域審美觀與民間社會意識的民俗觀音形象。 |
圖書館服務