| 提要 | 觀音菩薩在中國、西藏、日本、韓國等信仰佛教地區的大宗，是佛教藝術史中最為普遍的題材之一，不但有許多不同的外形，且變化豐富而華美，其中以千手觀音最為獨特。它不但在宗教上說明了觀音菩薩慈悲為懷及極力渡化眾生的精神，其手臂所呈現出的造型在圖像學上更富有完滿的美感。且觀世音菩薩的慈悲威德深入亞洲人心中已有三千歷史，救苦救難犧牲小我成全大我的慈悲精神為中華民族的中心思想，而人間應現的菩薩多以人類相同的形像表現，相貌較一般人莊嚴，因此一般觀音菩薩的造形也多以人類的形像來表現，而佛像許多的變像多是以象徵的手法來表現，千手觀音的千手就是象徵菩薩的大悲願力。然而近來在全球吹起了向東方古人學習的風尚，無論在時尚界、行銷界或企業界無不借用各種東方的經驗或思維來吸取新的元素或觀點做為創新的結合，然而只從表象或對經典的粗淺瞭解實難做出令人感動的設計作品，而觀音信仰一直是東方信仰的大宗，從觀音自渡渡人的慈悲精神相較於現在求功求利的社會，越來越多人開始追求更深的精神層次，而觀音的形象是最為被人所接受的，因此從千手觀音的形象來尋找設計的元素做為設計創作的靈感，借由轉化的過程來重新將觀音慈悲救世的精神融入設計作品中，從中學會慈悲所帶來的勇氣，包容所帶來的神聖莊嚴，並思考將千手觀音的手部造型元素透過實驗創作，思考應用於商品形象上的可行性。
本研究將以以下三點為研究方向：
1. 整理千手觀音在圖像上及意含上的相關研究文獻，並分析其中象徵意含及精神歸納出主要的象徵元素
2. 討論千手觀音的手部造形圖像是否能應用於商品及圖案的表達。
3. 將主要的象徵元素，分別以圖騰標幟式系列、氣氛背景式系列、人物式系列進行創作實驗，最後以人物式系列進行主題創作研究
研究結果歸納為以下三點：
1. 千手觀音手部造型具有應用於商品形象之價值
2. 千手觀音手部的造型在視覺呈現上能夠產生很強烈的效果
3. 千手觀音手部的造型能夠依分析出的元素的不同進行多種不同的變化創作 |
圖書館服務