論文編號	0606-04
論文名稱	《地藏經》及其孝道思想之研究
研究生	蔡東益
校院名稱	華梵大學
系所名稱	東方人文思想研究所
學位別	碩士
指導教授	熊琬
年度	89
地區	台灣
提要	《地藏經》，全名為《地藏菩薩本願經》，是一部闡述地藏菩薩本願功德，及本生誓願的經典。此經在中國流行之盛，直可和《金剛》、《彌陀》、《法華》等經相提並論，尤其是在每年農曆七月間，中國佛教界都會啟建盛大的地藏法會，藉以超薦吾人累劫多生之父母，表達慎終追遠的精神，故該經自古即被佛門視為闡揚「孝道」的最佳寶典。此經雖然是由唐代的實叉難陀翻譯的，但它的真實性確實卻有不夠明確之處，故本文擬從譯者、梵本有無、敦煌寫本、譯經制度、宗派爭議等方面，考察其時間、地點、年代的前後關係，藉以獲得傳譯上的正確資訊。進一步地，更從立願為啟行、悲母為先導、持戒為實踐、興福為悲田、念佛為指歸等五大方向，深入探討該經的孝道義理及實踐原則；同時，亦彰顯本經不僅是一部合乎佛陀意旨的經典，甚至是一部開顯「無上醍醐」教相的重要寶典。此外，當佛教傳入中國後，它為了適應中土固有孝道思想而作的種種努力，以及它和儒家孝道觀點的異同之處，本文亦有涉獵。