提要 | 中國佛經目錄之發展,至隋朝無論於體例、分類、組織等各方面,已臻成熟完備階段。《歷代三寶紀》一書即是當時翻經學士費長房所著,清初釋智旭撰《閱藏知津》時,首將本書列入傳記類,而陳垣先生則認為不合,應改入目錄類,然據阮忠仁先生之研究,知本書乃一部具史學特質之作,故智旭將其列入傳記類並無不可。何以費長房著經錄卻偏重譯經之歷史?此於佛教史學及佛典目錄學上創造出何種價值與意義?本論文擬以文獻學為基礎,輔以目錄學與史學之雙角度來探討這部具獨特性之佛家經錄,並據以確定其於佛教經錄史上之學術地位。 本研究共分六章,除緒論及結論兩章外,其餘四章乃是本論文之主體部分,略述各章內容如下: 第一章旨在說明本論文之研究動機與研究方法。 第二章以論述《歷代三寶紀》之撰述背景為主。概述作者費長房生平及其成書背景,兼述佛經目錄至隋代之開展歷程,除可知其所本,並可作為本論文後述之基礎。 第三章考釋本書傳世版本之異同。 第四章進入《歷代三寶紀》之主題。首先分析此書之體制,並以書名命定原由為起始,其次從目錄學角度切入,詳細解說本書之體例、組織結構等,以揭示其完整之輪廓。復次,對內容及取材範圍等項作細部之研究分析。 第五章乃以客觀之態度探討歷來學者對《歷代三寶紀》之評價,兼述本書對後世經錄所產生之影響。 第六章結論,旨在重申本文各章研究成績,並論述及考察結果,且作扼要之總結,以述及其他有待延伸之課題。 |