香光尼眾佛學院圖書館 資料庫檢索
佛教相關博碩士論文提要檢索系統

論文編號1201-02 
論文名稱漢譯佛典「譬喻」析微
研究生招慧蓮 
校院名稱香港珠海大學 
系所名稱中國文學研究所 
學位別碩士 
指導教授陳耀南
年度81
地區香港
提要  「譬喻」是佛教聖典十二部類之一,不僅是佛陀佈教的一種手法,也是佛教文學的一項成就。在佛教裡,它是通俗教化的一個善巧方便,在文學上,它是文字藝術的一項創作效果。本文即從這兩方面,分四章來談談佛典的譬喻。
  前言:說明佛教文學的研究價值,及撰寫本文的原則。
  第一章:先界定譬喻的意義。分為兩節:首先看看修辭學上如何界定譬喻的意義;其次,探索佛典譬喻的定義和演變。
  第二章:介紹佛典譬喻的使用法。分二節:引經律論的例子,看佛典如何使用譬喻去闡發理論。又從佛典譬喻的取材探析其思維方式與生活的聯繫。
  第三章:從文學角度分析佛典譬喻的意識及型態。分成四節:一、試將佛典譬喻以修辭學的分法分類。二、從譬喻的本體不同的內容看其類別。三、分析其文字體裁。四、嘗試論析其中的修辭格式。
  第四章:從四方面探討佛典譬喻與中國文學的關係及交流。一、思想上的影響。二、神怪觀念的啟發。三、寓言文學的發展。四、寫作手法的攝取。
  結論:依前四章內容作個總結,總述譬喻在佛典中的價值,及其文學意義。

回條列式書目資料 重新查詢
圖書館服務 圖書館服務 回上頁