論文編號
論文名稱	七～八世紀的南宗禪：印度禪風「轉化」為中國禪風的關鍵期
研究生	王姵婷（釋妙智）
校院名稱	佛光大學
系所名稱	宗教學系
學位別	碩士
指導教授	劉國威
年度	97
地區	台灣
提要	思想史的發展，往往「過程」比「結果」來的有價值。研究中國禪風「轉化」的過程相當繁雜，挑戰性也高，但所獲得的價值遠超乎本研究想像。 　　本研究選取歷史上文化包容性相當高的七~八世紀初唐為研究時期，並以佛教中最具中國特色之一的南宗禪為研究對象。藉由禪典籍及思想的研究，掌握七~八世紀南宗禪發展脈絡，發掘更多的善巧與方便。了解佛教在中國的發展過程中，如何將佛教落實於「日常生活」及「文化」中，而中國的社會又如何影響佛教的風貌。 　　七～八世紀南宗禪實為印度禪風轉化為中國禪風的關鍵時期。研究發現，在禪典籍的表現，其轉化過程由私著到尋求官方認同，體例也逐漸成熟完備；論及禪風轉變，從早期風格屬於消極出世到後來的積極入世，發展多元化型態的禪風，並強調佛性平等的觀念。顯示出禪宗在中國的傳播，隨著時間的發展，融入了本地的民情，呈現獨特的風貌。 　　「轉化」的過程相當漫長艱辛，非一人與一時可完成。需要眾多的因素而合和，首要其衝的是社會、政治、經濟、文化等因素。過程中禪者轉化衝擊，逐漸走入社會，普及利益於大眾。顯示七～八世紀南宗禪的發展，順應時代的需求，結合社會需求。