提要 | 高行健《八月雪》的創作歷程有其值得關注之處,在於此劇乃根基於六祖慧能的故事原本,經歷1997年第一版的劇本,而2002年改編為舞台版的第二版,至2005年於法國馬賽歌劇院演出時,舞台版亦有些許改變以適應馬賽舞台。此一創作歷程中,是劇作家高行健在內在沉潛後,接續外在環境變動而與之相應的一個過程。其中含有個人情感、文化、社會、經濟與政治等因素的指涉,而高行健本身的跨國籍與諾貝爾文學獎2000年得主身分,均使得《八月雪》的上演更具特殊地位。 本文在表述《八月雪》創作歷程的同時,亦專注在高行健戲劇中的「全能的戲劇」概念發展,此概念相似於亞陶「完全的戲劇」理想,不同處為高行健是基於中國戲劇主體改革的出發點,而與亞陶同為求融合中西方優點的完美戲劇呈現,但高行健從未清楚地定義說明「全能的戲劇」,使得筆者乃就高行健個人生長背景、學習與戲劇創作積累,而至對禪學的感悟深化與定居法國之生活改變中,一步步地擬畫出此概念的塑成與實踐與否等問題。 |