| 提要 | 《續一切經音義》十卷，遼釋希麟撰，為增補慧琳《一切經音義》而作。其書具音切者雖僅有二千九百四十三條，然除保存豐富之語言、俗文字、方言，他人《音義》等資料之外，尚載有前代著錄久佚不傳之作。希麟編其書主要根據：《切韻》、《韻英》、《考聲》等韻書來取音，引《說文解字》、《玉篇》、《字林》、《字統》、《古今正字》等字書來釋義，字書、韻書所未備者，廣泛引用經傳為證。然其書中土久佚，唯存于高麗再雕《大藏經》。明英宗時，日本人取得高麗《大藏經》本，清宣統元年，丁福保等人于日本搜此書，由此復傳中國。今就所存二千九百余音切作一系統研究，探討希麟《續一切經音義》之聲韻系統，藉以瞭解宋初北方漢語現象之一端，及闡明希麟《續一切經音義》一書之價值。本篇計分六章。
第一章續論：探述《續一切經音義》成書時期，并析論該書之流傳與內容。
第二章希麟《音義》音切體例：介紹《續一切音義》所作字音之體例。
第三章希麟《音義》聲類考。
第四章希麟《音義》韻類考：依陳灃《切韻考》系聯條例進行，得聲類凡三十九、韻類二百七。
第五章希麟《音義》音系研究：就前兩章系聯所得之聲類、韻類與《廣韻》之聲類、韻聲比較討論。末附希麟《音義》音系表、希麟《音義》與《廣韻》音系比較表及希麟《音義》與諸家《音義》音系比較表。
第六章結論：總結希麟《音義》一書之價值，說明希麟《音義》反切之特色。 |
圖書館服務