論文編號
論文名稱	由探溯雪舟繪畫檢視個人創作之表現
研究生	宋瑞和
校院名稱	中國文化大學
系所名稱	藝術研究所
學位別	碩士
指導教授	歐豪年
年度	91
地區	台灣
提要	日本畫僧──雪舟（1420-1506）是室町畫壇的中心人物，也可稱得上是中、日繪畫交流史上的代表畫家。 　　探溯雪舟繪畫的過程中，我們可知道，自古以來日本人對中國文物之特別關心，已成為一種教養上必不可缺的風習；就日本繪畫發展而言，中國對日本的文化輸出向來呈一面倒的情勢。 　　日本水墨發展之初，雪舟自幼時即進入禪林五山之相國寺，以臨摹東傳的宋元畫為基礎，長達二、三十年之久後，早已有了畫名，但為求得繪畫的真實精義而於明成化年間來到中國，直接接觸了中國浙派畫壇更從而上溯，一心一意追求南宋畫風，發展成自己的繪畫風貌。雪舟來到中國面對中國山川風物，以其對自然之觀照，實景寫生之觀點推進其繪畫的創作，而為日本畫壇灌輸了新的風氣。其繪畫成就影響了日本室町以後的畫壇動向；雪舟以其對南宋繪畫之詮釋，更深度影響了日本畫壇而有後續之發展。 　　若論中、日兩國繪畫由互相學習到影響，則可回顧日本明治維新之際，中國畫壇有識之士亦多曾東渡日本，透過日本探索西方學理，以期有助於水墨畫的倡新。而嶺南畫派諸先輩之赴日，接觸到那源自日本傳統與西方寫實所折衷的繪畫新貌，而有同步之發展，對於今日中國畫壇，以至於我的繪畫創作卻有一定程度的影響。 　　在探究雪舟的繪畫，及其在日本中世畫壇所存在的歷史意義之同時，筆者就以蒐集的資料整理出有關雪舟生平及繪畫風格之分析，試從本文論述上之探溯，然後將更以本人繪畫作品之發表，做實驗上之比較，以為這篇論著立意的驗證。