提要 | 寒山詩版本研究是研究寒山詩的基礎工作。本文通過校勘現存之14種寒山詩版本特點及異文情況,並參考歷代文獻目錄、題跋等材料,歸納寒山詩版本系統,考索其源流。本文材料來源於文獻記載與現存版本兩個方面,文獻資料卞要包括歷代目錄及題跋等,版本資料指現存寒山詩各種實際版本的序跋、牌記、版式特徵、收錄內容、編卷次序、文字特徵等。而且性用了較多的韓國資料。本文第二章對現存寒山詩版本進行了校勘,考察各本昆同。本文所用14種版本包括底本、宮內廳本、擇是居叢書本、島田翰本。朝鮮覆刻元本、朝鮮本、高樑本、奉恩寺本、普文本、白口八行本。嘉靖本、萬曆本、朱世樁本和四庫本。第三章以第二章為基礎,對歷代文獻目錄題跋中記載的寒山詩版本進行考察,所得四個寒山詩版本系統如下:1. 底本(北京圖書館藏宋刊本)系統;2. 國清寺本系統;3. 寶祐本系統;4. 東臯寺本系統。 |