《那先比丘經》釋171─央掘摩羅的故事

◎釋悟因

有業一定會受報,不過在受報的過程還是可能有些因緣轉變。我舉一個例。佛陀有一位弟子央掘摩羅(1),「央掘摩羅證阿羅漢」是佛教很有名的一個典故。

央掘摩羅開始修道是跟隨一位婆羅門。有一天老師受國王邀請入宮,師母喜愛央掘摩羅,就藉機向央掘魔羅求歡好,央掘摩羅以求道遠避,師母羞愧就自毀形像、衣衫凌亂,老師入門見狀問其緣由,師母控訴說是央掘摩羅羞辱於她。於是,老師訶責央掘摩羅:「你毀辱尊長,不能成為婆羅門升天,需殺千人(2)才能成為婆羅門──殺一人截其一指,直到掛滿『指鬘』罪業才懺除。」(3)於是,央掘摩羅依教奉行。

央掘摩羅本名叫「一切世間現」,十二歲的時候,無論長相、體能、身相都相當出眾,而且聰明有辯才、能言善說。後來長大從師,誤入岐途,開始滿大街殺人,就被稱為「央掘摩羅」──指鬘,央掘 Anguli,手指頭的意思;摩羅 mala,花環花冠的意思。

央掘摩羅所在的地方是舍衛城北方的小村莊,不說村裡的人看到央掘摩羅都躲得遠遠的,「指鬘」的事蹟更震動整個憍薩羅國,所以人民紛紛入宮請求波斯匿王處置;而舍衛城南方佛陀所住的祇園精舍,眾比丘們乞食也都小心翼翼地迴避,以免不小心撞上。

一天,央掘摩羅數著指鬘,還缺一個,剛好央掘摩羅的母親思念兒子,做了好吃的要送給央掘摩羅。央掘摩羅遠遠看到就要上前殺母充數,佛陀知道央掘摩羅殺了很多人,現在逼得殺母,而殺母和殺一般人罪業是不同的,就現身在央掘摩羅的母親面前,讓央掘摩羅殺他。央掘摩羅的大刀就轉向佛陀,佛陀轉身就走,央掘摩羅大步向前,可不知怎地,央掘摩羅步步緊逼卻總追不上佛陀。後來實在追得太累了,就大聲呼叫:「瞿曇(4)!你停下來!我不殺你了。」佛陀回答:「我早就停下來了,是你沒有停下來。」

央掘摩羅也是宿世善根,聽到佛陀說的話就問佛陀:「明明你還在行走,為何你說你已經停下來了?」佛陀就為央掘摩羅說「止」、「寂」的意思。央掘摩羅當下就開悟了,馬上棄刀歸依佛陀,並請求在佛陀座下出家。當央掘摩羅侍從佛陀回到祇園精舍時,央掘摩羅已經證入四果阿羅漢。

央掘摩羅請問佛陀,他要如何悔罪?佛陀安慰他說:你安心的在僧團修行就好。

波斯匿王聽說佛陀度化指鬘很是驚奇,知道佛陀有大德大能來感化央掘摩羅,也就對央掘摩羅修供養。可是一般人哪能忍受這個大魔頭,他毀掉多少人的家庭,所以每次央掘摩羅出門托缽,就群聚拿石頭砸他、打他。央掘摩羅每次托缽不得,還被打得遍體鱗傷,回來就跪向佛陀懺悔,說:「佛陀!我很痛!」佛陀肯定他:「是的!你還要再付出多一些,才能撫平人們身心的傷痛。」

所以,證阿羅漢果不是從此太平無事,還是要受報的,但他已沒有痛苦、不生煩惱、沒有報復的心,也不再有一念的痛感。央掘摩羅是用自己身心氣質的轉化,來轉化人們對他產生的怨念與報復。

(1) 或寫為央掘魔羅。央掘摩羅多被譯成「指鬘」(以很多手指做成的髪鬘)。

(2) 「千人」或「百人」譯本不同,「百人」出《佛說鴦掘摩經》,大正藏第二冊,CBETA,T02,no118,頁508。

(3)「千人」出《央掘魔羅經》卷1,大正藏第二冊,CBETA,T02,no120,頁512。

(4) 瞿曇,是梵音 Gautama 佛陀的族姓,當時印度一般人或稱佛陀的姓來稱呼佛陀。佛陀十號是弟子對佛陀的敬稱。

絲瓜麵線

205_food_cover
食譜、拍攝:道寬居士

【材料】

  • 絲瓜   1小條
  • 麵線   3小把
  • 豆包   1塊
  • 枸杞   30粒
  • 香菇   3朵
  • 冬菜   2茶匙
  • 九層塔  半杯

【調味料】

  • 薑末   2茶匙
  • 麻油   適量
  • 香油   2茶匙
  • 紅油   2茶匙
  • 香椿醬  2茶匙
  • 沙茶醬  1茶匙
  • 鹽巴   少許
  • 胡椒粉  適量
  • 香菇粉  適量

【作法】

  1. 食材洗淨,絲瓜削皮、切塊,香菇泡軟切絲,薑切末,豆包用香油煎至金黃切塊,麵線煮軟瀝乾備用。
  2. 炒鍋再倒一些香油,將香菇炒至金黃後,加入薑末爆香,再加入香椿醬、沙茶醬拌炒,倒入適量的麻油、切好的絲瓜翻炒。
  3. 追加適量的水,放入冬菜、鹽巴、紅油、香菇粉、胡椒粉調味,將絲瓜煮至柔軟後,加入燙好的麵線、枸杞、九層塔、豆包,再煮一下即可起鍋。